Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
142448 | Miani | short-piece-of-wood | okodua | piece of wood | ||
142447 | Maia (Saki Dialect) | short-piece-of-wood | koanok | piece of wood | ||
142446 | Maia (Pila Dialect) | short-piece-of-wood | okɔr | piece of wood | ||
142445 | Mala | short-piece-of-wood | abu | piece of wood | ||
142444 | Waskia | short-piece-of-wood | biliŋ | piece of wood | ||
142443 | Korak | short-piece-of-wood | kunitin | piece of wood | ||
142442 | Brem | short-piece-of-wood | wam undin | piece of wood | ||
142441 | Malas | short-piece-of-wood | tabu | piece of wood | ||
142440 | Gavak | short-piece-of-wood | neːntɛ | piece of wood | ||
142439 | Bargam | short-piece-of-wood | aya-nabun | piece of wood | ||
142438 | Amaimon | root | rir̃em | root | ||
142437 | Ukuriguma | root | udun | root | ||
142436 | Parawen | root | ur̃unu | root | ||
142435 | Bilakura | root | urun | root | ||
142434 | Yarawata | root | uduna | root | ||
142433 | Yaben | root | durunu | root | ||
142432 | Usan | root | durun | root | ||
142431 | Pal | root | wagir | root | ||
142430 | Pal | root | wail | root | ||
142429 | Kobol | root | turum | root | ||
142428 | Wanambre | root | nduru | root | ||
142427 | Musar | root | ʌkil | root | ||
142426 | Pamosu | root | turu | root | ||
142425 | Mawak | root | wahir̃ | root | ||
142424 | Kowaki | root | ir̃ | root | ||
142423 | Moere | root | moakir | root | ||
142422 | Bepour | root | hihir | root | ||
142421 | Mauwake | root | fira | root | ||
142420 | Miani | root | sir | root | ||
142419 | Maia (Saki Dialect) | root | sukir | root | ||
142418 | Maia (Pila Dialect) | root | uswikil | root | ||
142417 | Mala | root | ataper | root | ||
142416 | Waskia | root | yʌger̃ | root | ||
142415 | Korak | root | uker | root | ||
142414 | Brem | root | mumurin | root | ||
142413 | Malas | root | mur̃ir̃iŋ | root | ||
142412 | Gavak | root | ituŋ | root | ||
142411 | Bargam | root | -titin | root | ||
142410 | Bargam | root | -ninin | root | ||
142409 | Amaimon | trunk (of tree) | taukwa | (tree) trunk | ||
142408 | Ukuriguma | trunk (of tree) | kamuk | (tree) trunk | ||
142407 | Parawen | trunk (of tree) | kamunu | (tree) trunk | ||
142406 | Bilakura | trunk (of tree) | wabun | (tree) trunk | ||
142405 | Yarawata | trunk (of tree) | kamuna | (tree) trunk | ||
142404 | Yaben | trunk (of tree) | ka:nu | (tree) trunk | ||
142403 | Usan | trunk (of tree) | en | (tree) trunk | ||
142402 | Pal | trunk (of tree) | tukum | (tree) trunk | ||
142401 | Kobol | trunk (of tree) | ende | (tree) trunk | ||
142400 | Wanambre | trunk (of tree) | alek | (tree) trunk | ||
142399 | Musar | trunk (of tree) | elek | (tree) trunk |
Showing 50 of 9279 Lexical Items