Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
144710 | Mawak | work (n) | up- | (work) | ||
146721 | Mauwake | to plant | up | plant V | ||
146725 | Pamosu | to plant | up | plant V | ||
146727 | Wanambre | to plant | up | plant V | ||
144189 | Mauwake | cooked | up | cooked | ||
145458 | Usan | yes | uɔ | yes | ||
144511 | Kobol | old | uo | (sg) old | ||
144007 | Yarawata | dirty | ununua | dirty | ||
144008 | Bilakura | dirty | ununu | dirty | ||
144006 | Yaben | dirty | ununu | dirty | ||
143697 | Mawak | drum | unuŋgun | slitgong | ||
143560 | Wanambre | bowstring | unuŋgital | bowstring | ||
144531 | Maia (Saki Dialect) | ripe | unuŋa | ripe | ||
143693 | Mauwake | drum | ununa | slitgong | ||
144010 | Ukuriguma | dirty | unun | dirty | ||
144005 | Usan | dirty | unun | dirty | ||
143986 | Brem | dirty | unun | dirty | ||
140895 | Mauwake | name | unum(a) | (name) | ||
142285 | Kobol | fruit | unum | fruit | ||
140905 | Usan | name | unum | (name) | ||
140896 | Bepour | name | unum | (name) | ||
140747 | Maia (Pila Dialect) | hair | unum | hair | ||
143698 | Pamosu | drum | u:nukun | slitgong | ||
143669 | Mawak | drum | unuba | (hand drum) | ||
146878 | Amaimon | to fill | unu- | fill up (water) | ||
142264 | Amaimon | to fill | unu- | fill up (water) | ||
144532 | Miani | ripe | unu | ripe | ||
144109 | Miani | red | unu | red | ||
142892 | Bilakura | moon | unu | (moon) | ||
141246 | Yaben | female | unʌt | (female) | ||
146273 | Mala | to hear | -unot- | hear | ||
141245 | Usan | female | unɔr | (female) | ||
138812 | Usan | mother | unor | mother | ||
140202 | Usan | thumb | unon | (thumb) | ||
144412 | Mauwake | many | unɔᵬʌ | many | ||
146852 | Gavak | to fill | uno- | fill up (water) | ||
146520 | Mawak | to dig | uno- | dig | ||
142237 | Gavak | to fill | uno- | fill up (water) | ||
144009 | Parawen | dirty | unʌ:nu | dirty | ||
140907 | Yarawata | name | unim(a) | (name) | ||
140909 | Parawen | name | u:nim(a) | (name) | ||
140886 | Malas | name | uni:m | (name) | ||
140911 | Amaimon | name | unim | (name) | ||
140910 | Ukuriguma | name | unim | (name) | ||
140903 | Kobol | name | unim | (name) | ||
140902 | Wanambre | name | unim | (name) | ||
140901 | Musar | name | unim | (name) | ||
140900 | Pamosu | name | unim | (name) | ||
140899 | Mawak | name | unim | (name) | ||
140898 | Kowaki | name | unim | (name) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items