TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Wurm (1973)

Wurm, SA. 1973. The Kiwaian Language Family. Pp. 217-224. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
17238Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)nose'vódi
17237Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)eyei'dóma·i
17236Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)hair'múʔo
17235Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)headɛpu·
17234Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)all (of a number)tuni'ʔʌ́ʔʌ
17233Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)we incl. (pronoun d:1p, incl)'nimo
17232Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)thouno
17231Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)I (pronoun d:1s)mo
17230Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)woman'o·bo
17229Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)man'dubu
17324Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)clawmudɛ'bɛ́·
17244Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)armʌ'díoarmarm
3447Morigithoulo
3499Morigiwhitekasikasi
3498Morigiredwerewere
3497Morigilongtuturu
3496Morigigoodbisiaheme
3495Morigismallkaina
3494Morigibigawo
3493Morigifishna
3492Morigieggiʔopu
3491Morigifeatherwowoho paha
3490Morigibirdwowogo
3489Morigitailumu wapo
3488Morigidogumu
3487Morigibark (of tree)noʔa tama
3486Morigirootnoʔa hepi
3485Morigitreenoʔa
3482Morigismoke (of fire)ela gahoa
3481Morigifireela
3480Morigimountainakapu opi
3479Morigisandwio
3478Morigistoneakapu
3477Morigigroundhopu
3476Morigiwaterobo
3475Moriginightduo
3484Morigipathgabopathpath
3504Morigicold (weather)uʔuto
3502Morigigreenpitama
3534Morigito killopiakillskills
3543Morigito dieolisiaidiesdies
3544Moriginotbiahai
3542Morigiroundkaʔeʔe
3541Morigiseediʔopu
3540Morigipersondubu
3539Morigiclawgilibali
3537Morigimeat (flesh)nahiʔo
3536Morigileafpaha
3535Moriginotpuai
3532Morigitwonetowa