Wurm, SA. 1973. The Kiwaian Language Family. Pp. 217-224. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
31423Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)headɛ'puu˩˥
31426Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)nose'mó:di:
31498Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)what?nʌ'ʔúra:
31421Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)we incl. (pronoun d:1p, incl)ni'mó
31427Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)earhɛ:p:a:t:o
31422Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)all (of a number)'tunio'ha:˥˩
31438Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)bloodo'řá:
31499Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to burn (intrans.)á:'do"
31504Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)onekʌ'ʔubuo
31417Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)man'dúbu:
31492Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to come'ó:wa:
31418Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)womanò:bò
31494Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to biteʌdɛ'dɛ́:
31419Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)I (pronoun d:1s)mo·
31491Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to swim'óřuo
31495Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)name'pa:in'na:
31420Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)thouno
31440Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)bone'hɔ́řo:˥˩
31496Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)dry (be dry)tuwá·tu'wa·
31512Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)clawkɩki'úpi:
31505Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)twonɛtoʌti:
31486Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to giveha·
31487Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to sleepʌ'řou
31485Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to walko'tʌʔu:
31488Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to lie downuʔ'tʌ́ʔa:
31476Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)warm/hotɛ'řʌ́ʔa:warmwarm
31483Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to sitɛʔɩdio̅
31484Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to speak'a·ʔo
31489Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to see'iʌʔa:
31479Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)new'ói'o
31480Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to eat'ího
31478Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)fulla:tɛ́a:
31481Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to drinkidio
31441Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)heart'kʌ́u'kʌu
31482Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to stand'éibuʌ
31490Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)to hearʌbʌ'řóƀidia:˥˩
31508Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)notbiʌ
31473Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)blackɩ'diʔi:di:
31470Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)longtutùú
31471Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)redo'řʌ́ o'řa:˥˩
31469Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)good'mɩʌha:kʌ
31472Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)whitebo'gó bo'go
31474Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)yellow"dɛʔʌ'dɛʔa:
31465Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)egg'húřa:
31466Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)fishna:˩˥
31464Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)featherwo'wɔ́ʔɔ muhɔ
31467Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)big"hú:'na
31463Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)birdwowʌ'ʔó
31468Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)smallke:'hɩ́buʌ
31475Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)greenwago'ʌ tʌma: