TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Wilson (1969)

Wilson D. 1969. The Binandere language family. Papers in New Guinea Linguistics No. 9. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
28281Zia (Mawai Dialect)manemo
27856Ziamanemo
28389Suenanoseƀena
28345Orokaiva (Sairope Dialect)noseƀende
27850Zianoseƀeno
28175Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)womaneƀohu
28375Orokaiva (Sairope Dialect)rootera
28129Orokaiva (Dobuduru Dialect)womaneƀuhu
27962Binanderewomaneutu
27868Ziatongueewawa
28293Zia (Mawai Dialect)tongueewawa
28232Orokaiva (Kendata Dialect)raingarainrain
260738Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)rainga
27842Aekaraingarainrain
28149Orokaiva (Dobuduru Dialect)rainǥarainrain
260739Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)rainǥa
28337Ewage-Noturainǥarainrain
28251Korafestoneǥamana
28321Ewage-Notustoneganuma
27926Barugastonegembiro
28246Korafemangenembo
28306Zia (Mawai Dialect)leafgi
28458Yekoraheadgibaza
28457Yekorahairgibazauru
28376Orokaiva (Sairope Dialect)leafgigi
28201Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)leafgigi
27930Barugasmoke (of fire)gimbori
27955Binandereeyegisi moka
27848Ziaheadgitau
28307Ewage-Notuhairgiti
28386Suenaheadgiti
27847Ziahairgiti ai
28391Suenaeyegiti moka
28384Suenahairgiti tu
28485Yekorastargobu
28471Yekorastonegomba
27941Barugacloudgoso
27902Barijicloudgoso
28171Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)skinhamo
28209Orokaiva (Kendata Dialect)skinhamo
27839Aekamoonhariga
28146Orokaiva (Dobuduru Dialect)moonhariga
28194Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)moonhariga
28229Orokaiva (Kendata Dialect)moonhariga
28275Zia (Mawai Dialect)noseheno
28125Orokaiva (Dobuduru Dialect)bellyhini
28170Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)bellyhini
28346Orokaiva (Sairope Dialect)eyehiri
28203Orokaiva (Kendata Dialect)headhohoru
28164Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)hairhu