Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
252022Asmat, Central (Mecamup, Kawet Dialect)ashesyoamic
252023Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)ashesyoamic
252024Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)ashesyoomet
252025Asmat, Central (Keenakap, Miwar Dialect)ashesyomet
252026Asmat, Central (Keenakap, Yaosakor Dialect)ashesyamit
252027Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)ashesyimere
252028Asmat, Central (Keenok, Yipaer Dialect)ashesyemir
252029Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)ashesyumur
252030Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)ashesyimir
252031Asmat, Central (Mine Dialect)ashesyomir
252032Asmat, Central (Sokoni Dialect)ashesyomir
252033Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)ashesyawmuti
252034Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)ashesyawmuti
252035Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)ashesyawmuti
252036Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)ashesyawmuti
252037Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)ashesyowmuti
252038Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)ashesyomuti
252039Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)ashesyomuti
252040Citak (Citak, Senggo Dialect)ashesyamit
252041Citak (Citak, Senggo Dialect)ashesyamut
252042Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)axe (stone)si
252043Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)axe (stone)si
252044Asmat, Central (Misman, Meriten Dialect)axe (stone)si
252045Asmat, Central (Mecamup, Kawet Dialect)axe (stone)si
252046Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)axe (stone)si
252047Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)axe (stone)si
252048Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)axe (stone)si
252049Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)axe (stone)si
252050Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)axe (stone)si
252051Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)axe (stone)si
252052Citak (Citak, Senggo Dialect)axe (stone)si
251725Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)aboveop
252111Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)bagese
252113Asmat, Central (Mecamup, Kawet Dialect)bagese
251762Asmat, Central (Sokoni Dialect)afternoonpo
252101Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)bad (deleterious or unsuitable)petak
252096Asmat, Central (Keenok, Yipaer Dialect)bad (deleterious or unsuitable)perakas
252095Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)bad (deleterious or unsuitable)perakas
251741Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)afraidsen
252097Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)bad (deleterious or unsuitable)perakas
252099Asmat, Central (Sokoni Dialect)bad (deleterious or unsuitable)pərak
252098Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)bad (deleterious or unsuitable)petakas
251763Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)afternoonporow
252104Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)bagesa
252103Asmat, North (Momogo Dialect)bad (deleterious or unsuitable)pekas
252102Citak (Citak, Senggo Dialect)bad (deleterious or unsuitable)petek
252107Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)bagesa
252105Asmat, Central (Kainak, Yamas Dialect)bagesa
252106Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)bagesa
252228Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)bigauru