Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
253093Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)dirtyponow
253094Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)dirtyponow
254655Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)to lookpooto look for
254656Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)to lookpooto look for
252449Asmat, Central (Keenakap, Fos Dialect)breadfruitpoó
252441Asmat, Central (Keenakap, Fos Dialect)breadfruitpoó
254641Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to lookpor-
254651Citak (Citak, Senggo Dialect)to lookpor-
254645Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)to lookpor-
254644Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)to lookpor-
254643Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to lookpor-
254642Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to lookpor-
254648Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)to lookpor-
254640Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)to lookpor-
254649Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)to lookpor-
254650Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)to lookpor-
251765Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)afternoonpora
253022Asmat, Central (Kainak, Yamas Dialect)daughterporais
253035Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)daughterporais
253028Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)daughterpores
253031Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)daughterporewis
251758Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)afternoonporo
251757Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)afternoonporo
251759Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)afternoonporo
251764Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)afternoonporo
251755Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)afternoonporow
251763Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)afternoonporow
251756Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)afternoonporow
251752Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)afternoonporow
251753Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)afternoonporow
251754Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)afternoonporow
254314Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)ironwoodpos
254313Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)ironwoodpos
254312Asmat, Central (Mine Dialect)ironwoodpos
254315Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)ironwoodpos
254316Citak (Citak, Senggo Dialect)ironwoodposa
252503Citak (Citak, Senggo Dialect)brother-pot
252093Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)bad (deleterious or unsuitable)pota
252094Asmat, Central (Keenakap, Miwar Dialect)bad (deleterious or unsuitable)pota
252436Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)breadfruitpow
252434Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)breadfruitpow
252437Asmat, Central (Mecamup, Kawet Dialect)breadfruitpow
252438Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)breadfruitpow
252435Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)breadfruitpow
254659Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)to lookpow-to look for
254654Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to lookpow-to look for
254653Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to lookpow-to look for
254652Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to lookpow-to look for
254658Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)to lookpowa-to look for
255170Asmat, Central (Wooi Dialect)paddlepu