Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
30761	Usku	leaf	kunda
29390	Kaure	to cry	kuŋ
28847	Awyi	moon	kuŋgəru
30864	Sowanda	rope	kuo
30366	Tamagario	knee	kupiakam
29225	Kayagar	knee	kupiam
29342	Atohwaim	long	kupiaxaram
29340	Atohwaim	knee	kupm
28867	Awyi	to sit	kurə tai
30601	Tofanma	many	kurina
28888	Awyi	woman	kuru
29107	Yaqay	to die	kuruk
28891	Awyi	bamboo	kut
29429	Kaure	sand	kuti
28998	Zorop	cloud	kwabi
30896	Sowanda	cassowary	kwai
29081	Zorop	breadfruit	kwak
29000	Zorop	to come	kwalopai
29070	Zorop	to walk	kwape	walk, go	walk, go
29053	Zorop	small	kwarəgə- məlok
29619	Molof	one	kwasekak
30844	Sowanda	long	kwek
29061	Zorop	tail	kweli
30320	Taikat	cassowary	kwije
28965	Tebi	stone	kwola
30155	Viid	stone	kwondr
29813	Sawi	bone	kwoteba:r
30611	Tofanma	rain	la	rain	rain
29588	Molof	mountain	laʔa
29720	Elseng	to come	laf
29581	Molof	leaf	lai
29576	Molof	arm, hand	lai		hand, arm
29590	Molof	fingernail	laitaf	nail	nail
30688	Skou	near	lalapalɛlɛ
30676	Skou	knee	lámbi
30658	Tofanma	snake	lambla
30600	Tofanma	man	lame
30818	Sowanda	cloud	laŋgo
30686	Skou	mouth	láŋöw
30614	Tofanma	root	lapipi
29566	Molof	egg	le
30725	Skou	mosquito	le
29609	Molof	stone	le
30803	Usku	white	leikle
30427	Tofanma	blood	leki
30608	Tofanma	new	leki
30628	Skou	cold (weather)	lelaŋö́
30742	Usku	dry (be dry)	leletom
30978	Waris	tooth (front rather than molar)	lelo
29583	Molof	louse	lem

Showing 50 of 2114 Lexical Items

Source: Voorhoeve (1971)

Provided Lexicon: