Taber (1993)

Taber, M. (1993) Toward a better understanding of the indigenous languages of southwestern Maluku. Oceanic Linguistics, 32:2, 389-441

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
97529	Oirata	we excl. (pronoun d:1p, excl)	abu'pupur
97528	Oirata	we incl. (pronoun d:1p, incl)	abu'pupur
75578	Oirata	you (pronoun d:2s)	'eri
75577	Oirata	stone	uwa'raha
75576	Oirata	to laugh	'kele
75575	Oirata	to throw	ilaike
75574	Oirata	to climb	ete yamoi		to climb a tree
75573	Oirata	leg, foot	ja'keles
75572	Oirata	to swell	haule
75571	Oirata	to die	'umu
75570	Oirata	dog	'ihar
75569	Oirata	to hit	uda
75568	Oirata	to sit	una'mira
75567	Oirata	shoulder	uhuhu
75566	Oirata	to sleep	'taija
75565	Oirata	what?	in'hai
75564	Oirata	house	'natara
75563	Oirata	to see	'wataʔe
75562	Oirata	dull (knife)	polo
75561	Oirata	sky	'lɛʔɛnɛ
75560	Oirata	three	'utu
75559	Oirata	star	hihi'naxa
75558	Oirata	above	metaʔi'nani
75557	Oirata	that	u'ʔiri
75556	Oirata	fat	'mina	fat (grease)
75555	Oirata	to hit	hihele
75554	Oirata	to think	kirakira
75553	Oirata	two	'ei
75552	Oirata	dirty	amseke
75551	Oirata	to know (facts)	na'warɛ
75550	Oirata	big	lapai
75549	Oirata	hair	'wata
75548	Oirata	to burn (intrans.)	uturana
75547	Oirata	to kill	uta'umu
75546	Oirata	painful, sick	hanate
75545	Oirata	painful, sick	malare
75544	Oirata	bone	opo
75543	Oirata	new	mirmire
75542	Oirata	new	miri
75541	Oirata	bad (deleterious or unsuitable)	harawele
75540	Oirata	bad (deleterious or unsuitable)	mahuseke
75539	Oirata	right (correct, true)	lolo
75538	Oirata	child	'moto
75537	Oirata	to fall (drop rather than topple)	'ipa
75536	Oirata	narrow	malete
75535	Oirata	where?	ina'nani
75534	Oirata	to burn (intrans.)	ulaye
75532	Oirata	road/path	i'jar
75531	Oirata	if	ethain
75530	Oirata	how	ino'ʔone

Showing 50 of 233 Lexical Items