TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Taber (1993)

Taber, M. (1993) Toward a better understanding of the indigenous languages of southwestern Maluku. Oceanic Linguistics, 32:2, 389-441

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
75368Oiratato climbyamoi
75511Oiratashy, ashamedwirte
75357Oirataskin'wele
75393Oirataleft (hand)wel
75378Oiratablood'we
75450Oiratanearwau'wauni
75518Oiratadry (be dry)'wateto dry up
75563Oiratato see'wataʔe
75549Oiratahair'wata
75486Oiratato hear'wari
75477Oiratafogwar
75352Oirataear'wali
75462Oiratatooth (front rather than molar)'wain
75514Oiratathey (pronoun d:3p)wai
75433Oirataday (not night)wadu
75577Oiratastoneuwa'raha
75403Oirataoneu'wane
75405Oiratato sewuute
75465Oiratagreenuʔu'lana
75377Oiratathickut'wata
75548Oiratato burn (intrans.)uturana
75560Oiratathree'utu
75547Oiratato killuta'umu
75476Oiratagrassusa
75519Oiratamoon'uru
75436Oiratato openurahai
75385Oiratarat'uramouse / rat
75408Oiratato dreamupa'rana
75568Oiratato situna'mira
75571Oiratato die'umu
75474Oiratadustumatau
75527Oiratalightninguma sikan
75485Oiratawho?u'mani
75471Oiratadustumanakun
75479Oiratathunderuma karatana
75523Oiratacloudumaja'muin
75424Oirataearth/soiluma
75534Oiratato burn (intrans.)ulaye
75417Oiratatailula'bua
75557Oiratathatu'ʔiri
75458Oiratato scratch (as with fingernails to relieve itch)u'hute
75356Oiratahusbanduhu'rai
75363Oirataback (body part)uhulalu
75513Oiratatongueu'hul
75567Oiratashoulderuhuhu
75401Oiratano, not'uhe
75367Oiratahe, she, it (pronoun d:3s)ue
75569Oiratato hituda
75366Oirataheavytu ure
75382Oiratato drink'tutu