TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
260444Kabola (Aimoli Dialect)fivehiw'ihiŋ
260445Kabola (Aimoli Dialect)fivehif'ihiŋ
260448Kabola (Aimoli Dialect)to seedun
260449Kabola (Aimoli Dialect)to seehɔi
260451Kabola (Aimoli Dialect)fattam'ar
260452Wersingbodyn'ɛis’
56160Makasaeto eatnaua
56166Makasaeto golare
56159Makasaeto eatn'awa (O) nawa
56153Makasaewomanpanar
56161Makasaeto eatuna
56162Makasaedry (be dry)tata
34280Abui (Atimelang Dialect)rootαy
34281Abui (Atimelang Dialect)rootαl'ikaŋ
34282Abui (Atimelang Dialect)newt'ifα
34283Abui (Atimelang Dialect)newf'ihα
34284Abui (Atimelang Dialect)lousebik'ɛŋ
34285Abui (Atimelang Dialect)lousebik'ɛl
34286Abui (Atimelang Dialect)eyen'iyɛŋ
34287Abui (Atimelang Dialect)eyen'ɛŋ
56171Makasaeto see''atɛ 'isuna
56172Makasaeto see(O) asi watae
83537Blagar (Apuri On Pura Dialect)gardenb=il
56152Makasaewomantukurai
260529Blagar (Bakalang Dialect)one hundredr'αtu
260530Blagar (Bakalang Dialect)ricemɔd-m'ɔmaŋ
260531Blagar (Bakalang Dialect)ricemɔd-
260532Blagar (Bakalang Dialect)chickens'aγɩŋ
260534Blagar (Limarahing On Pura Dialect)ricemɔd-'αrα
260535Blagar (Limarahing On Pura Dialect)rice'αrα
83538Blagar (Apuri On Pura Dialect)gardenb=ir
83539Blagar (Apuri On Pura Dialect)bloodn'ɛwe
83541Blagar (Apuri On Pura Dialect)cloudbən'aw
83542Blagar (Apuri On Pura Dialect)cloudb'anɔw
83545Blagar (Apuri On Pura Dialect)nightb=ilk'uwα
83546Blagar (Apuri On Pura Dialect)nightb=irk'uwα
83548Blagar (Apuri On Pura Dialect)whitemadz'aʔa
83549Blagar (Apuri On Pura Dialect)earnαb
56128Bunagardenmar
56127Bunagardenmaa
56129Bunato sitd'iat
56130Bunato sitmit
56133Bunato beatgeɛ
56134Bunato beatgue
56136Bunaoneuen
56137Bunaonewen
56142Makasaechestr'ɔso
56141Makasaebodyamu (O) amu
56143Makasaechestatu (O) atu
260589Kamang (Kolomane Dialect)fatbul'ɛʔ