TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Smallhorn (2011)

Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
50915Yegha (Yega Dialect)hardokainhard
51765Yegha (Yega Dialect)livergomoliver
51302Yegha (Yega Dialect)house of womanmandohouse (woman)
49704Yegha (Yega Dialect)eggmunjuegg
51348Yegha (Yega Dialect)husbandiuhusband
50894Yegha (Yega Dialect)hair[kopiri-]tuhair
50736Yegha (Yega Dialect)goodewa[me]good
51854Yegha (Yega Dialect)longliborilong
49885Yegha (Yega Dialect)eyeditieye
51509Yegha (Yega Dialect)leaf[li-]gileaf
50226Yegha (Yega Dialect)finger[ingo]sorofinger
50709Yegha (Yega Dialect)go!mambugo
50456Yegha (Yega Dialect)foodloraifood
50982Yegha (Yega Dialect)head[be-]gitilip
52127Yegha (Yega Dialect)mosquitodendamosquito
47936Yegha (Yega Dialect)betelnutjanareca nut
48135Yegha (Yega Dialect)black palmgorobaspear
47959Yegha (Yega Dialect)bignembo[da]large
47551Yegha (Yega Dialect)handingohand
49397Yegha (Yega Dialect)dogsinodog
48992Yegha (Yega Dialect)coconutucoconut
48546Yegha (Yega Dialect)brothernamendebrother (of man)
49011Yegha (Yega Dialect)coconut matteromat (coconut)
47789Yegha (Yega Dialect)bananabijobanana
53910Yegha (Yega Dialect)sisterjaosister (of woman)
48501Yegha (Yega Dialect)brother in lawkowatubrother-in-law to woman
49028Yegha (Yega Dialect)cold (weather)jajemocold
50495Yegha (Yega Dialect)face, foreheadbeoforehead
48176Yegha (Yega Dialect)bloodororoblood
48967Yegha (Yega Dialect)clubemiclub (disc)
48449Yegha (Yega Dialect)breastemibreast
47501Yegha (Yega Dialect)elbowakumaelbow
48601Yegha (Yega Dialect)butterflykoriwabutterfly
48329Yegha (Yega Dialect)boyme [giambo]child (male)
47607Yegha (Yega Dialect)ashesawigaashes
47882Yegha (Yega Dialect)bellytinibelly
48523Yegha (Yega Dialect)brother in lawnamboribrother-in-law to man
48080Yegha (Yega Dialect)to bitegambaribite
47750Yegha (Yega Dialect)bamboogaurobamboo
47638Yegha (Yega Dialect)aunttatopaternal aunt
49122Yegha (Yega Dialect)cousin[gagara]simbomother's brother's girl, mother's sister's girl
49602Yegha (Yega Dialect)earth/soilendaearth
47836Yegha (Yega Dialect)basketkandeabasket
49528Yegha (Yega Dialect)eardengoroear
49123Yegha (Yega Dialect)cousin[me]simbomother's brother's son, father's sister's son
49170Yegha (Yega Dialect)crocodileingabacrocodile
49134Yegha (Yega Dialect)co-wifeosohusband's other wife
48018Yegha (Yega Dialect)birdlibird
48244Yegha (Yega Dialect)bonevetubone
47711Yegha (Yega Dialect)bad (deleterious or unsuitable)beaibad