Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
52876Guhu-Samaneto panthee [ma hoo]respirate, breathe heavily, heave
51616Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)leghe[ki]leg
52628Zia (Mawai Dialect)nosehenonose
49009Orokaiva (Dobuduru Dialect)coconut mathere[mbo]mat (coconut)
54414Orokaiva (Sose Dialect)to standhetaristand
54413Aekato standhetestand
52284Aekamountainhetihill
52285Orokaiva (Sose Dialect)mountainhetihill
48231Zia (Mawai Dialect)bonehetubone
48287Orokaiva (Sose Dialect)bowlhevabowl, plate
48288Hunjara-Kaina Kebowl'hevabowl
48285Orokaivabowlhewabowl
48289Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)bowlhewabowl
54228Zia (Mawai Dialect)snakehisnake
52567Orokaiva (Sose Dialect)nighthidark
49300Hunjara-Kaina Kedibble stickdibble stick
53123Hunjara-Kaina Keto put, givehiagive
53124Hunjara-Kaina Keto put, give'hiagive
53125Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)to put, givehieriput
52934Orokaiva (Sose Dialect)pepperhĩgimustard (chewed with betel nut)
54628Orokaiva (Sose Dialect)storyhihistory
54630Hunjara-Kaina Kestoryhihistory
47517Hunjara-Kaina Keanthiikiant
52931Aekapepperhiŋgipepper
52933Orokaiva (Para Harava Dialect)pepperhiŋgipepper
52932Orokaivapepperhĩŋgipepper
47875Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)bellyhinibelly
47874Orokaiva (Dobuduru Dialect)bellyhinibelly
53656Orokaiva (Sose Dialect)to sewhiresew
49879Orokaiva (Sairope Dialect)eyehirieye
53742Zia (Mawai Dialect)shellfishhitosea
54700Zia (Mawai Dialect)sugarcanehosugarcane
52945Guhu-Samane (Tahari Dialect)pighopig
51177Orokaiva (Sose Dialect)holehohole
51180Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)holehohole
51179Hunjara-Kaina Keholehohole
48713Orokaiva (Sose Dialect)cassowaryhõborucassowary
50235Aekafingernailhogonail, finger
53266Orokaiva (Dobuduru Dialect)redhohomared
53265Proto-Orokaivared*hohoma)
50998Orokaiva (Kendata Dialect)headhohoruhead
47491Orokaiva (Sose Dialect)anatto (lipstick tree)hõjered
48714Hunjara-Kaina Kecassowaryhom'borucassowary (main word)
47493Hunjara-Kaina Keanatto (lipstick tree)'honjered
47489Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)anatto (lipstick tree)honjired
52944Guhu-Samanepighoopig
53515Orokaiva (Sose Dialect)sandhorasand
53516Hunjara-Kaina Kesandhorasand
53514Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect)sandhorasand
53513Aekasandhorasand