Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 48787 | Baruga (Mado Dialect) | cheek | 'dimbu | | cheek | |
| 48293 | Baruga (Mado Dialect) | bowl | 'teβo | | wooden serving dish (traditionally made from old canoe hull) | |
| 49052 | Baruga (Mado Dialect) | cold (weather) | 'jamo | | afternoon | |
| 47694 | Baruga (Mado Dialect) | bad (deleterious or unsuitable) | a'kuago | | bad, evil | |
| 47798 | Baruga (Mado Dialect) | banana | 'biro | | generic term for banana | |
| 48525 | Baruga (Mado Dialect) | brother in law | 'nambo | | brother-in-law: sister's husband, wife's brother (referential term) | |
| 47562 | Baruga (Mado Dialect) | arm, hand | 'iŋgo | | arm, hand | |
| 50505 | Baruga (Mado Dialect) | face, forehead | be['ɸor]o | | forehead | |
| 48190 | Baruga (Mado Dialect) | blood | ta'taŋgo | | blood | |
| 48704 | Baruga (Mado Dialect) | cassowary | mbo | | cassowary | |
| 48880 | Baruga (Mado Dialect) | chin, jaw | o'ɣoɣo | | chin, jawbone | |
| 48272 | Baruga (Mado Dialect) | boundary | 'tano | | garden border | |
| 48853 | Baruga (Mado Dialect) | child | [a]'riri | | girl, daughter | |
| 48839 | Baruga (Mado Dialect) | chicken | ko'kora | | chicken | |
| 48093 | Baruga (Mado Dialect) | bivalve | 'iko | | bivalve, used as a vegetable scraper | |
| 49538 | Baruga (Mado Dialect) | ear | de'ŋgoro | | ear | |
| 50547 | Baruga (Mado Dialect) | frog | ge'nama | | frog | |
| 50242 | Baruga (Mado Dialect) | fingernail | [i]'ɸoɣo | | claw, nail: fingernail or toenail | |
| 50566 | Baruga (Mado Dialect) | full | beda[be] | | (very) full | |
| 51087 | Baruga (Mado Dialect) | heavy | bouɣu[be] | | (very) heavy | |
| 49904 | Baruga (Mado Dialect) | eyelashes | ['diti] si'simbu | | eyelashes | |
| 50848 | Baruga (Mado Dialect) | hair | 'ɸouma | | hair | |
| 51676 | Baruga (Mado Dialect) | lightning | bi'rike | | lightning | |
| 51433 | Baruga (Mado Dialect) | knee | 'kougo | | knee | |
| 51877 | Baruga (Mado Dialect) | louse | 'riɣi | | lice | |
| 51774 | Baruga (Mado Dialect) | lizard | bo'nou | | lizard | |
| 51840 | Baruga (Mado Dialect) | long | numbo[be] | | very tall | |
| 51839 | Baruga (Mado Dialect) | long | numbo [mbe] | | tall (generic) | |
| 50812 | Baruga (Mado Dialect) | ripe | 'kauβa | | generic term for banana (name avoidance form) | |
| 50292 | Baruga (Mado Dialect) | firefly | 'uβi | | Pleiades constellation of stars | |
| 51984 | Baruga (Mado Dialect) | man | 'embo | | man, husband | |
| 51236 | Baruga (Mado Dialect) | hot | βe'βera | | hot | |
| 50396 | Baruga (Mado Dialect) | fly sp. | ji'nonda | | fly | |
| 51687 | Baruga (Mado Dialect) | lightning | ki'riβa | | lightning | |
| 51478 | Baruga (Mado Dialect) | lavalava (sarong) | 'embo | | clothing | |
| 50113 | Baruga (Mado Dialect) | to fear | 'uro | | fear | |
| 50009 | Baruga (Mado Dialect) | father | 'baba | | father | |
| 50789 | Baruga (Mado Dialect) | grasshopper | 'sisi | | grasshopper | |
| 50536 | Baruga (Mado Dialect) | friend | 'mambu | | brother-in-law (wife's younger sister's husband) | |
| 52133 | Baruga (Mado Dialect) | mosquito | 'denda | | mosquito | |
| 50759 | Baruga (Mado Dialect) | grandfather | a'bua | grandfather, grandchild | grandfather, ancestor, clan/sib | |
| 51159 | Baruga (Mado Dialect) | hole | 'koto | | hole | |
| 49925 | Baruga (Mado Dialect) | face, forehead | 'dombu | | face | |
| 51375 | Baruga (Mado Dialect) | insect sp. | mi'misi | | gnats, small mosquitoes, fruitflies | |
| 51183 | Baruga (Mado Dialect) | hole | to | | hole | |
| 50427 | Baruga (Mado Dialect) | fly sp. | to'βero | | horsefly, deerfly | |
| 50937 | Baruga (Mado Dialect) | head | 'jiro | | head | |
| 51247 | Baruga (Mado Dialect) | house | 'kambo | | house | |
| 49743 | Baruga (Mado Dialect) | elbow | u'ŋgubo | | elbow | |
| 51207 | Baruga (Mado Dialect) | hornbill | be'remu | | hornbill | |
