TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (2000)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Yagaria (Hira dialect), 2000.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
231986Yagaria (Hira Dialect)you two (pronoun d:2s, dual)paʔaǥai"pgai"
231983Yagaria (Hira Dialect)you (pronoun d:2s)kᵊaǥai
231989Yagaria (Hira Dialect)you pl. (pronoun d:2p)pᵊaǥai
231963Yagaria (Hira Dialect)yesterday'eǥá'eḷá
231979Yagaria (Hira Dialect)yeshe
231968Yagaria (Hira Dialect)yellowko'moḷuko'mogu
231951Yagaria (Hira Dialect)yamhᵊǥo
231859Yagaria (Hira Dialect)womanaʔ
231943Yagaria (Hira Dialect)winghaku
231930Yagaria (Hira Dialect)windy̶asi
231976Yagaria (Hira Dialect)who?kaǥai
231965Yagaria (Hira Dialect)whitefaiʔpaiʔ
231978Yagaria (Hira Dialect)where?hayaʔhɛyaʔ
231977Yagaria (Hira Dialect)when?heivitaʔ
231975Yagaria (Hira Dialect)what?'dauʔuna
231914Yagaria (Hira Dialect)wetvᵊḷavᵊḷavᵊgavᵊga
231988Yagaria (Hira Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)ḷǥaigǥai
231985Yagaria (Hira Dialect)we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)ǥaʔaǥai
231931Yagaria (Hira Dialect)waterni
231910Yagaria (Hira Dialect)warm/hotbuko
231870Yagaria (Hira Dialect)wallabyhaveθa
231932Yagaria (Hira Dialect)vinekaveʔta"kweda"
231947Yagaria (Hira Dialect)twooḷe
231933Yagaria (Hira Dialect)treey̶awazawa
231880Yagaria (Hira Dialect)to walkkiauʔbai
231894Yagaria (Hira Dialect)to swimni fuloʔbai
231877Yagaria (Hira Dialect)to standheti
231879Yagaria (Hira Dialect)to sleephauna aʔhavi
231876Yagaria (Hira Dialect)to sitbᵊai
231884Yagaria (Hira Dialect)to seedᵊgoʔbai
231886Yagaria (Hira Dialect)to sayhuʔbai
231895Yagaria (Hira Dialect)to runenal'tiʔbai
231839Yagaria (Hira Dialect)tooth (front rather than molar)daiapa
231838Yagaria (Hira Dialect)tonguedeueʔvuʔda
231964Yagaria (Hira Dialect)tomorroweǥaʔa
231878Yagaria (Hira Dialect)to lie downhae
231899Yagaria (Hira Dialect)to laughkiǥi
231890Yagaria (Hira Dialect)to killbᵊǥiʔnafḷibᵊǥiʔnafgi
231889Yagaria (Hira Dialect)to hitdᵊǥiʔbai
231887Yagaria (Hira Dialect)to hearhɛví
231883Yagaria (Hira Dialect)to givedᵊmi
231893Yagaria (Hira Dialect)to flyhᵊǥoḷinauʔbaihᵊǥoginauʔbai
231896Yagaria (Hira Dialect)to fall (drop rather than topple)sᵊǥaʰunai
231882Yagaria (Hira Dialect)to eatdoʔbai
231888Yagaria (Hira Dialect)to drinkni doʔbai
231891Yagaria (Hira Dialect)to diefᵊḷifᵊgi
231900Yagaria (Hira Dialect)to danceohoǥoʔbai
231898Yagaria (Hira Dialect)to coughkᵊtu
231885Yagaria (Hira Dialect)to comeoʔbai
231897Yagaria (Hira Dialect)to catchᵊḷi