Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tauade, 1980.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
218204 | Tauade | thou | nu | | | |
218205 | Tauade | to cough | omei kumut rai | | | |
218206 | Tauade | he, she, it (pronoun d:3s) | 'ɔmo | | | |
218207 | Tauade | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | nanɔima | | | |
218208 | Tauade | you two (pronoun d:2s, dual) | nunu | | | |
218209 | Tauade | they dual (pronoun d:3p, dual) | ɔtɔ | | | |
218210 | Tauade | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | nanai | | | |
218211 | Tauade | you pl. (pronoun d:2p) | nunu | | | |
218212 | Tauade | you pl. (pronoun d:2p) | nunei | | | |
218213 | Tauade | he, she, it (pronoun d:3s) | 'omei | | | |
218214 | Tauade | they (pronoun d:3p) | ɔtɔ | | | |
218215 | Tauade | they (pronoun d:3p) | ɔtei | | | |
218422 | Tauade | banana | pe'l'ai | | | |
218423 | Tauade | sweet potato | ku'pe | | | |
218424 | Tauade | bean | pu'laiti | | | |
218425 | Tauade | axe (stone) | a'mu | | | |
218426 | Tauade | knife | kiveiava | | | |
218427 | Tauade | spear (N) | kul'a | | | |
218428 | Tauade | string bag | il'ata | | | |
218429 | Tauade | house | ma'itʰi | | | |
218430 | Tauade | earth/soil | amata | | | |
218431 | Tauade | sand | ileluru | | | |
218434 | Tauade | vine | inava | | | |
218435 | Tauade | stick (wood) | ea'ta | | | |
218438 | Tauade | tobacco | emunete | | | |
218439 | Tauade | morning | 'mɔini | | | |
218440 | Tauade | afternoon | kul'elama | | | |
218442 | Tauade | yesterday | kuvi'tuane'tua | | | |
218443 | Tauade | tomorrow | dal''yattama | | | |
218444 | Tauade | white | pɔl'a'tʰu | | | |
218446 | Tauade | yellow | rororo | | | |
218447 | Tauade | red | iři'tu | | | |
218448 | Tauade | green | ea'valua'kilete | | | |
218449 | Tauade | good | ɔi'valalai | | | |
218450 | Tauade | bad (deleterious or unsuitable) | kɔ'řialaí | | | |
218452 | Tauade | short | vaupivi | | | |
218453 | Tauade | heavy | ɔiy'akɔ 'aiyarai | | | |
218454 | Tauade | light | e'nam 'kařakařa mi'řai | | | |
218455 | Tauade | cold (weather) | du'vei | | | |
218459 | Tauade | many | kupařima | | | |
218460 | Tauade | light | eveve | | | |
218461 | Tauade | heavy | agotʌu | | | |
218462 | Tauade | good | kato | | | |
218463 | Tauade | long | rʌianiʌ | | | |
218082 | Tauade | belly | kutɔtɔ | | | |
218464 | Tauade | old | kavani | | | |
218076 | Tauade | hair | awutu | | | |
218077 | Tauade | head | kɔrɔtɔ | | | |
218078 | Tauade | mouth | ketapai | | | |
218079 | Tauade | nose | ki:tʰ | | | |