TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1975)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano (Kotuni dialect), 1975.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
234210Alekano (Kotuni Dialect)you two (pronoun d:2s, dual)rekerisi
234213Alekano (Kotuni Dialect)you pl. (pronoun d:2p)lekerisi
234156Alekano (Kotuni Dialect)yesterdayokozaq
234189Alekano (Kotuni Dialect)yesoo
234160Alekano (Kotuni Dialect)yellowguhizakoq
234063Alekano (Kotuni Dialect)womanvenaq
234111Alekano (Kotuni Dialect)winghorokena
234148Alekano (Kotuni Dialect)windhepeq
234177Alekano (Kotuni Dialect)who?eahoq
234158Alekano (Kotuni Dialect)whitemokonaq
234179Alekano (Kotuni Dialect)where?isaroka neve
234178Alekano (Kotuni Dialect)when?nainahe gamena
234176Alekano (Kotuni Dialect)what?nainaive
234181Alekano (Kotuni Dialect)wetnami zekave
234212Alekano (Kotuni Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)leisive
234209Alekano (Kotuni Dialect)we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)leisi
234087Alekano (Kotuni Dialect)waternamiq
234170Alekano (Kotuni Dialect)warm/hotmumusi-nagami
234129Alekano (Kotuni Dialect)wallabygizupa
234149Alekano (Kotuni Dialect)vinenagave
234088Alekano (Kotuni Dialect)treezave-e
234069Alekano (Kotuni Dialect)to walkgapo-nonive
234199Alekano (Kotuni Dialect)to swimnamiku nokave
234067Alekano (Kotuni Dialect)to standotive
234194Alekano (Kotuni Dialect)to sleepakonove
234066Alekano (Kotuni Dialect)to sitminave
234095Alekano (Kotuni Dialect)to seeanigave
234200Alekano (Kotuni Dialect)to runuro norive
234918Alekano (Kotuni Dialect)to runuro norive
234079Alekano (Kotuni Dialect)tooth (front rather than molar)aipa
234078Alekano (Kotuni Dialect)tonguegenezara
234157Alekano (Kotuni Dialect)tomorrowaozaq
234068Alekano (Kotuni Dialect)to lie downakonive
234205Alekano (Kotuni Dialect)to laughgiza noive
234192Alekano (Kotuni Dialect)to know (facts)save onoive
234195Alekano (Kotuni Dialect)to killapere hirive
234202Alekano (Kotuni Dialect)to hitnapirive
234191Alekano (Kotuni Dialect)to heargirive
234094Alekano (Kotuni Dialect)to givenimimo neve
234198Alekano (Kotuni Dialect)to flyataroko novive
234201Alekano (Kotuni Dialect)to fall (drop rather than topple)verehe rimive
234093Alekano (Kotuni Dialect)to eatnonave
234193Alekano (Kotuni Dialect)to drinknami nonave
234196Alekano (Kotuni Dialect)to diemota heregave
234206Alekano (Kotuni Dialect)to dancemerekeni noive
234204Alekano (Kotuni Dialect)to coughgutu-norive
234096Alekano (Kotuni Dialect)to comenogave
234203Alekano (Kotuni Dialect)to catchnarive
234197Alekano (Kotuni Dialect)to burn (intrans.)loq ronoive
234917Alekano (Kotuni Dialect)to bitegahama-akohi