TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1975)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Abu, 1975.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
228414Abu' Arapeshpersonʌlifɛn
228455Abu' Arapeshblackʌliʌlisi
228448Abu' Arapeshmorningluhut
228432Abu' Arapeshsweet potatomʌduh
228443Abu' Arapeshvinemʌduh
228416Abu' Arapeshmotherʌmiʌ
228452Abu' Arapeshyesterdaynebeti
228428Abu' Arapeshtaronikʌm
228446Abu' Arapeshseednʌlihsame as 'teeth'
228453Abu' Arapeshtomorrownʌmʌn
228445Abu' Arapeshbark (of tree)nukušʌlih
228457Abu' Arapeshredoʔɛs'sisi
228440Abu' Arapeshsandʌrʔʌtʌ
228454Abu' Arapeshwhitesekewelihisi
228450Abu' Arapesharrowsikʌuin
228447Abu' Arapeshtobaccosoʔɛh
228417Abu' Arapeshbrothersʌrumowewhen refering to one's older brother
228456Abu' Arapeshyellowʌtiʌlihisi
228434Abu' Arapeshaxe (stone)tʌmiɔ
228431Abu' Arapeshbananaufʌm
228442Abu' Arapeshwinduʔhin
228426Abu' Arapeshsnakeuletʌ
228438Abu' Arapeshhouseʌul'ʌf
228421Abu' Arapeshcassowaryunʌru
228437Abu' Arapeshstring bagusʌk
228451Abu' Arapeshnightuwʌb
228449Abu' Arapeshafternoonuwʌbikin
228436Abu' Arapeshspear (N)wʌbʌ
228429Abu' Arapeshyamwʌʔuin
228462Abu' Arapeshshortbʌdʌnishort thing
228466Abu' Arapesholddukʌineri
228459Abu' Arapeshgoodʌfisigood thing or person
228465Abu' Arapeshwarm/hotʌlʌhʌliberinorthern sociolect of Arapesh
228461Abu' Arapeshlonglouni
228378Abu' Arapeshrootmʌnduh
228464Abu' Arapeshcold (weather)nikirisibericompound word, never singular
228467Abu' Arapeshnewnʌmininew thing
228460Abu' Arapeshbad (deleterious or unsuitable)numɛhɛlisi
228463Abu' Arapeshheavynumʌniniheavy thing
228469Abu' Arapeshwarm/hotunihiberisouthern sociolect of Arapesh
228468Abu' Arapeshmanyʌwɛhisimany things/people
228474Abu' Arapeshwho?ɛmi
228470Abu' Arapeshall (of a number)ɛšei weleisi"all these"
228478Abu' Arapeshdry (be dry)koʔoroushi
228473Abu' Arapeshwhat?mɛlɛin
228475Abu' Arapeshwhen?nɛbei
228472Abu' Arapeshthatnɛni
228476Abu' Arapeshwhere?ʌ·numʌ
228484Abu' Arapeshtenlʌkuh biʌkuh
228485Abu' Arapeshyesoʔuʔɛ