TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1986)

Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
18274Bogayagroundyũmgũʌn
16569Kamulato killyumamakillskills
16546Kamulato speakyugama
16553Kamulato swimyudelʌsʌlɛma
7165Kubokneeyubu
16849Dunarainyurainrain
16851Dunawateryu
16511Kamulawateryu
18575Fembestoneyɔu
17575Gobasi (Oibae Dialect)stoneyɔ
16673Konaibananayɔ
16313Odoodee (Hesif Dialect)stoneyɔ
7180Kubostoneyɔ
18219Dibiyasonameyo
17775Gobasistoneyo
17675Gobasi (Honibo Dialect)stoneyo
16613Konaistoneyo
16213Odoodee (Kalamo Dialect)stoneyo
15913Samostoneyo
18269Bogayastaryʌľʌgʌĩa
18252Bogayatooth (front rather than molar)yʌkʌi
16530Kamulasmallyimikʌmʌlʌ
15871Sonialeafyʌfʌs
18025Edolomanyyʌfiɛ
15821Soniarootyɛtef
16873Dunaredyetaɔ
18262Bogayabloodyesʌ
16556Kamulato biteyeřɛma
16545Kamulato sityɛproma
16407Kasuastaryɛpisini
15820Soniatreeyep
18248Bogayahairyeľʌ eľika
18247Bogayaheadyeľʌ
18484Aimelebark (of tree)ye kafe
18259Bogayalegyehʌilegleg
18533Aimeleleafyefɔ
18483Aimelerootyebe tefe
15822Soniabark (of tree)yɛbekʌf
18482Aimeletreeyebe
16678Konaistring bagyẽ
17997Edoloblackyʌbui
16863Dunadogyawi
16435Kasuablackyapuya
16907Dunatwoyapa
18113Dosoto seeyãnẽ
18222Dibiyasowhat?yaloa
16847Dunastaryalekayi
17922Fasu (Namumi Dialect)what?yakabare
16897Dunanameyaka
18090Dosofishyah