Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
16611 | Konai | water | hwẽi | |||
16660 | Konai | what? | kẽi | |||
16254 | Odoodee (Kalamo Dialect) | to come | sibaye | |||
17582 | Gobasi (Oibae Dialect) | tree | hɔmɔlɔ | |||
16653 | Konai | to swim | wẽi suadi | |||
16662 | Konai | louse | ɔ̃u | |||
16834 | Duna | arm | ki | arm | arm | |
16494 | Kamula | arm | tɔ: | arm | arm | |
17756 | Gobasi | arm | dɔb | arm | arm | |
16594 | Konai | arm | debuŋõ | arm | arm | |
18556 | Fembe | arm | debʌgɔ̃ | arm | arm | |
16294 | Odoodee (Hesif Dialect) | arm | de | arm | arm | |
15794 | Sonia | arm | dʌb | arm | arm | |
15994 | Pare | arm | atɔwe | arm | arm | |
7062 | Bamu | arm | tuʔu | arm | arm | |
18056 | Doso | arm | ᵽɛnei | arm | arm | |
17956 | Edolo | arm | nʌbɔ | arm | arm | |
17656 | Gobasi (Honibo Dialect) | arm | dub | arm | arm | |
17556 | Gobasi (Oibae Dialect) | arm | dɔᵽ | arm | arm | |
16194 | Odoodee (Kalamo Dialect) | arm | di | arm | arm | |
15894 | Samo | arm | dɛbɛ | arm | arm | |
18356 | Beami | arm | nabu | arm | arm | |
17856 | Fasu (Namumi Dialect) | arm | nɔkanu | arm | arm | |
7161 | Kubo | arm | dɔbɔgɔ | arm | arm | |
18256 | Bogaya | arm | enʌn | arm | arm | |
16094 | Onabasulu | arm | sɔne | arm | arm | |
16394 | Kasua | arm | tiɛle | arm | arm | |
18456 | Aimele | arm | debe | arm | arm | |
18156 | Dibiyaso | arm | tapi | arm | arm | |
16694 | Kaluli | arm | tagi | arm | arm | |
15801 | Sonia | fat | ʌsʌf | fat | fat | |
15901 | Samo | fat | bɔ̃nɔ̃ | fat | fat | |
17563 | Gobasi (Oibae Dialect) | fat | bɔnɔ̃ | fat | fat | |
7168 | Kubo | fat | sofe | fat | fat | |
18363 | Beami | fat | sẽfẽ | fat | fat | |
16601 | Konai | fat | gwʌsige | fat | fat | |
17863 | Fasu (Namumi Dialect) | fat | sawi | fat | fat | |
18563 | Fembe | fat | sefu | fat | fat | |
16401 | Kasua | fat | sʌpɛ | fat | fat | |
16701 | Kaluli | fat | saf | fat | fat | |
16201 | Odoodee (Kalamo Dialect) | fat | bɔ̃ | fat | fat | |
17963 | Edolo | fat | sãfẽ | fat | fat | |
17663 | Gobasi (Honibo Dialect) | fat | bɔ̃n | fat | fat | |
18463 | Aimele | fat | sabe | fat | fat | |
16101 | Onabasulu | fat | sãfẽ | fat | fat | |
18263 | Bogaya | fat | munguʌn | fat | fat | |
16501 | Kamula | fat | ɔpi | fat | fat | |
16841 | Duna | fat | hai | fat | fat | |
16301 | Odoodee (Hesif Dialect) | fat | bɔ | fat | fat | |
17763 | Gobasi | fat | bɔ̃nɔ̃ | fat | fat |