Shaw (1986)

Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
18289	Bogaya	egg	pitʌkʌ ɔ̃udi
18290	Bogaya	fish	hɛi
18291	Bogaya	big	gɔsin
18292	Bogaya	small	hitipʌ
18293	Bogaya	good	hɔmʌgʌnumun
18294	Bogaya	long	uľua
18295	Bogaya	red	gʌřʌn
18296	Bogaya	white	hwuľun
18297	Bogaya	black	ɔmusin
18298	Bogaya	yellow	fʌwun
18299	Bogaya	green	gařʌn
18300	Bogaya	hot	tɔřɔ	hot	hot
18301	Bogaya	cold (weather)	ʌsɔřɔ
18302	Bogaya	full	pekenŋʌu
18303	Bogaya	new	sʌv̧ʌn
18304	Bogaya	to eat	nã
18305	Bogaya	cassowary	uguřuʌ
18306	Bogaya	to stand	seľʌbʌ
18307	Bogaya	to sit	sɔv̧ɔbʌ
18308	Bogaya	to speak	nʌtɔsi
18309	Bogaya	to walk	mʌv̧ʌ
18310	Bogaya	to give	sifʌ
18311	Bogaya	to sleep	houľubʌ
18312	Bogaya	to lie down	houľubʌ
18313	Bogaya	to see	hʌv̧ʌbʌ
18314	Bogaya	to hear	wʌkeisi
18315	Bogaya	to swim	enou wʌnmʌv̧ʌ
18316	Bogaya	to come	fai
18317	Bogaya	to fly	pitʌkʌ mɔv̧ɔsi	flies	flies
18318	Bogaya	to bite	hiliuɔ
18319	Bogaya	name	ʌmĩn
18320	Bogaya	wing	pitʌkʌ fʌľʌn
18321	Bogaya	who?	kɔpʌ
18322	Bogaya	what?	kemenʌ
18323	Bogaya	to burn (intrans.)	touʌ tʌ
18324	Bogaya	louse	fiľʌ
18325	Bogaya	many	ka:sinuman
18326	Bogaya	this	duhu
18327	Bogaya	that	duhu
18328	Bogaya	one	mɔsʌ kɔmʌ
18329	Bogaya	two	efʌn
18330	Bogaya	to know (facts)	houn
18331	Bogaya	to kill	hɔlukenɔ	kills	kills
18332	Bogaya	not	mɛ
18333	Bogaya	leaf	tɔuʌ iľika
18334	Bogaya	meat (flesh)	pĩni
18335	Bogaya	banana	mʌv̧ʌn
18336	Bogaya	claw	pitʌkʌ kipʌ
18337	Bogaya	father	ʌtʌ
18338	Bogaya	seed	tɔuʌ ɔndi

Showing 50 of 2350 Lexical Items

Source: Shaw (1986)

Provided Lexicon: