TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
74111Awato seetagahosee
74523Yagariathey dual (pronoun d:3p, dual)ta(gaéa)
73824Yagariaoldtáfa
73810Benabenaoldtáfa
74783Forewe (pronoun d:1p)táe
74867Forewhitetabe(rabe)
74742Tairora, Northwallabytabenara
72282Forebigtabe
74899Tairora, Northwho?tababe
74124Tairora, Northto seetabaanasee
74982Awiyaanayamtaawima
74691Tairora, Northtwotaara'anta
74347Awiyaanastick (wood)taamba
74775Inoke-Yatewe dual (pronoun d:1p, dual)ta'a(gaya)
74771Kamanowe dual (pronoun d:1p, dual)tä'ä(gärá)
74906Inoke-Yatewho?ta'áe
74383Awiyaanasugarcanetaa'a
72426Proto-Eastern-Centralto burn (intrans.)*t(a)burn
74782Proto-Eastern-Centralwe (pronoun d:1p)*t(a)
75073Gendeyou pl. (pronoun d:2p)ta
74662Awatreeta
73677Awiyaanamanysuwifa'i
73309Awato killsubiokill
73555Yagarianewsoúva
73353Yaweyuhaknifesopolo
72506Benabenacloudsopó(hi)
74332Alekanostarsonóhí'
74323Dano (Asaro Dialect)starsonohí'
74341Yaweyuhastarsonohi
74327Benabenastarsonófi('i)
73953Dano (Asaro Dialect)ratsóngoloni
72980Benabenafrogsoló('i)
73692Sianemanysǒ (líye)
73697Yagariamanysóle'
73071Awiyaanagreensokomba
73066Yagariagoodsóko
73059Gimigoodsoko'
74267Dano (Asaro Dialect)smoke (of fire)(so)kíle
73440Yaweyuhalightsogotibo
73556Inoke-Yatenewsofae
74090Awiyaanato saysiyosay
74097Foreto saysi(ye)say
72467Yaweyuhato catchs(iye)catch
74481Awiyaanatensiyankai
72253Sianebellysí(ya)
72175Benabenabad (deleterious or unsuitable)siví
74679Dano (Asaro Dialect)twosita'
73236Yaweyuhahornsipiya
73232Alekanohornsípivá
72279Benabenabigsípi