TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
208437
Proto-Maria
big
*hora
big
206971
Proto-Maria
white
*hore
white
209190
Proto-Maria
bad (deleterious or unsuitable)
*hosoʔa
bad
208734
Proto-Maria
cloud
*houya
cloud
208773
Proto-Maria
mountain
*hu
mountain
209915
Proto-Maria
star
*ia-ma
star
207176
Proto-Maria
negation-marker
*ide +verb
NEG
209240
Proto-Maria
to scratch (as with fingernails to relieve itch)
*ʔiʔe-
scratch (skin)
207332
Proto-Maria
pandanus
*ifa
pandanus
208035
Proto-Maria
to kill
*ime-
kill (pig)
207656
Proto-Maria
he, she, it (pronoun d:3s)
*ina
s/he
209044
Proto-Maria
they (pronoun d:3p)
*ina+PL
D:3P
208842
Proto-Maria
black
*ʔino
black
209222
Proto-Maria
to drink
*iri-
drink
207203
Proto-Maria
to eat
*iri-
eat
208443
Proto-Maria
yam
*(ʔ)iroma
yam
209819
Proto-Maria
fire
*ita
fire
207361
Proto-Maria
to cry
*itaʔani-
weep
207664
Proto-Maria
cold (weather)
*itu
(water) cold
209580
Proto-Maria
to throw
*mahaʔu-
throw
208447
Proto-Maria
sun
*maidaʔa
sun
208616
Proto-Maria
rope
*mana
string/rope
208442
Proto-Maria
tree top
*medo
(tree) top
208017
Proto-Maria
fruit
*meʔo
fruit
209232
Proto-Maria
finger
*meto
finger
207178
Proto-Maria
rain
*mia
rain
209448
Proto-Maria
child
*mida (amie)
child (male)
209700
Proto-Maria
child
*(mida) ʔeiʔa
young (boy)
209259
Proto-Maria
to hold (in hand)
*mohe- | (?)
hold
95154
Proto-Maria
to pull
*mo(h,ʔ)o(k,ʔ)ire-
pull
208720
Proto-Maria
garden
*muro
garden
208860
Proto-Maria
I (pronoun d:1s)
*na
D:1S
206877
Proto-Maria
forehead
*nao
forehead
209337
Proto-Maria
bush
*nauʔa(r(i,o))
bush
208569
Proto-Maria
eye
*ne-
eye
208088
Proto-Maria
go!
*ne-
go
208976
Proto-Maria
to hear
*nede
hear
208766
Proto-Maria
to understand
*nede
understand
96308
Proto-Maria
mosquito
*nemoʔina
mosquito
207347
Proto-Maria
bone
*nena
bone
208520
Proto-Maria
sibling, opposite sex, older
*ninaini
sib.x.s. older
207168
Proto-Maria
fog
*(n,ʔ)iuma
fog
207710
Proto-Maria
bad (deleterious or unsuitable)
*nona(ʔa)
bad
207107
Proto-Maria
to chop, cut down
*nu-
chop
209689
Proto-Maria
leg
*nu-ʔa
leg
208796
Proto-Maria
to cut
*nuga[re]-
cut (rope)
207740
Proto-Maria
to break
*nukere-
break (wood)
208180
Proto-Maria
betelnut
*ʔoe
betelnut
207415
Proto-Maria
fence
*ʔoha
fence
209779
Proto-Maria
shoulder
*ohe-ʔa
shoulder
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items