TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Pawley (2013)

Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
195893Kalamyesterdaytolit
195848Kalamtomorrowtoy
195892Kalamyesterdaytoytk
184860Kalamaxe (iron)tu
184915Kalamcrookedtud
195879Kalamwhitetud
196314Kobonwhitetud+
196377Kalamthroattuginternal
195835Kalamto teartug lalk-
195846Kalamthundertumuk ag-
184859Kalamashestun
184886Kalambreasttut
196379Kalamto tietuwn g-bundle
196264Kobonthatu- (indicating)
196287Kobontrunk (of tree)ub+
196025Koboncrocodileubiɫ-
196112Kobonto hold (in hand)ud-+
196257Kobonto takeud-+
196263Kobonto tearud bɨlɨlɨ g--
196184Kobonto pushud mamu g--
196240Kobonto standud nan-
196012Kobonto carryudud ar--
196073Kobonto flyug--
196074Kobonto flyugɨ--
196325Kobonyellowuhaɫin+
196058Kobonfaruhanö-
196228Kobonto sleepuhön han-+
196045Kobonto dreamuhön nɨŋ++
196275Kobonto tieulap al-bundle
196154Kobonnearulep-
196217Kobonshortulep-
196221Kobonto be sickum--
196036Kobonto dieum-+
196078Kobonfogumi-
196018Koboncloudumi-
196099Kobonhairuŋ-
196155Kobonneckuŋam+
196167Kobonnowurangi+
195743Kalamnet bag wad
196156Kobonnet bag wadɨ+
196048Kobondry (be dry)wadö+
196219Kobonshoulderwajɫem+
195798Kalamshoulderwajtem
195805Kalamskinwak
195890Kalamyellowwaln
196060Kobonto fastenwam--
196157Kobonnet bag wañ+b+
195754Kalampeniswaŋ
196176Kobonpeniswaŋ+
196276Kobonto tiewapɨsg-knot