TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Pawley (2013)

Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
196358Kalamfemalenebanimal
196357Kalamfatgukof meat
196356Kalamto fall (drop rather than topple)ap yap pk-of tree
196355Kalamto fall (drop rather than topple)pug ju am-of tree
196354Kalamwind, coldtakl g-
196353Kalamwind, coldygen g-
196352Kalamcoconutkoymaŋ
196351Kalamsore, woundsŋlboil on skin
196327Kobonyesterdayrol+
196326Kobonyesyawö+
196325Kobonyellowuhaɫin+
196324Kobonyampöd+
196323Kobonforestbe-
196322Kobonwomanbin-
196321Kobonwomannɨbi-
196320Kobonwomannɨb-
196319Kobonwingrɨbɨs(dubious)
196318Kobonwingawan-
196317Kobonwindpinöm+
196316Kobonwindɩgön+
196315Kobonwho?an+
196314Kobonwhitetud+
196313Kobonwhitekoŋ+
196312Kobonwhere?may-
196311Kobonwhat?nɨhön-
196310Kobonwetɩs g-+
196309Kobonwe dual (pronoun d:1p, dual)holm+ŋ+
196308Kobonwe dual (pronoun d:1p, dual)hul+
196307Kobonwe dual (pronoun d:1p, dual)hol+
196306Kobonwe excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)hun+
196305Kobonwaternɨg+
196304Kobonto watchnɨŋol md-+
196303Kobonto washñɨg p+k-+
196302Kobonto walkabö gɨ ar-- (take steps)
196301Kobonto walkaj+ (walk about)
196300Kobonvulvakamɨg+
196299Kobonto vomitɫɨhak--
196298Kobonto vomitgön l--
196297Kobonto vomitbɨha g--
196296Kobonvinerɨgep-
196295Kobonvineñagɨ-
196294Kobonveinkɨdɨl+
196293Kobonurinesɨsɨ+
196292Kobonurines+s+
196291Kobonurinesɩs+
196290Kobontwom+höp-
196289Kobontwomɨhay-
196288Kobonto turn (change one's direction)ñɨgɨr-
196287Kobontrunk (of tree)ub+
196286Kobontreemab ñöl+