Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)
McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 159804 | Nankina | ashes | kʌrak | ashes | ||
| 156574 | Domung | ashes | kʌrak | ashes | ||
| 158503 | Domung | water | kʌrap | water | ||
| 158221 | Komba | long | kʌrɛp | long | ||
| 155949 | Nankina | ear | kʌrim | ear | ||
| 158216 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | long | kʌrip | long | ||
| 158215 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | long | kʌrip | long | ||
| 160297 | Aekyom | arm | kritɛ | arm | ||
| 155938 | Yau (Kumdauron Dialect) | ear | kʌrʌma | ear | ||
| 159456 | Aekyom | bone | kro | bone | ||
| 156862 | Aekyom | eye | krO-ŋɛ | eye | ||
| 158204 | Gusan | long | kʌroŋi | long | ||
| 157156 | Komba | fire | kʌrʌp | fire | ||
| 158313 | Komba | warm/hot | kʌrʌpkʌrʌp | warm | ||
| 159485 | Yau (Worin Dialect) | bone | kʌrʌt | bone | ||
| 158217 | Tobo | long | kʌrua | long | ||
| 155108 | Gusan | head | kʌrumʌn | head | ||
| 160337 | Domung | arm | kʌsit | arm | ||
| 160338 | Nankina | arm | kʌsit | arm | ||
| 156613 | Nabak | smoke (of fire) | kʌsʌk | smoke | ||
| 158949 | Mesem | sun | kʌsu | sun | ||
| 158948 | Nabak | sun | kʌsup | sun | ||
| 157803 | Nekgini | to tie | kʌti | to-tie | ||
| 159504 | Uri | bone | kʌtii | bone | ||
| 160194 | Mesem | road/path | kʌtʌrʌm | road | ||
| 160024 | Bimin | you (pronoun d:2s) | ku | you | you (female personɔ | |
| 159838 | Komba | ashes | kʌu | ashes | ||
| 156041 | Fasu | leaf | kũ | leaf | ||
| 160023 | Faiwol (Kauwol Dialect) | you (pronoun d:2s) | kub | you | you (female personɔ | |
| 160021 | Telefol | you (pronoun d:2s) | kub | you | you (female personɔ | |
| 160019 | Tifal | you (pronoun d:2s) | kub | you | you (female personɔ | |
| 155112 | Nakame | head | kubam | head | ||
| 155089 | Kutong (Sakam Dialect) | head | kubir | head | ||
| 155625 | Mungkip | new | kubuli | new | ||
| 159489 | Yau (Sindamon Dialect) | bone | kudaʔ | bone | ||
| 159507 | Nimi | bone | kudar | bone | ||
| 159484 | Yau (Kumdauron Dialect) | bone | kudat | bone | ||
| 157136 | Numanggang | fire | kudip | fire | ||
| 157131 | Uri | fire | kudip | fire | ||
| 159817 | Numanggang | ashes | kudufuruŋ | ashes | ||
| 156592 | Numanggang | smoke (of fire) | kuduge | smoke | ||
| 156587 | Uri | smoke (of fire) | kudugo | smoke | ||
| 158298 | Nakame | warm/hot | kuduk | warm | ||
| 157137 | Nakame | fire | kudup | fire | ||
| 158297 | Numanggang | warm/hot | kudut | warm | ||
| 159425 | Mape (East Dialect) | rain | kue | rain | ||
| 159424 | Mape (West Dialect) | rain | kue | rain | ||
| 158165 | Kubo | long | kuga | long | ||
| 159947 | Uri | dog | kugʌŋ | dog | ||
| 158292 | Uri | warm/hot | kugudu-guk | warm |