McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
156873 | Marind (Gawir Dialect) | eye | ki:nd | eye | | |
155212 | Uri | sand | kiŋ | sand | | |
155217 | Numanggang | sand | kiŋ | sand | | |
155315 | Uri | nose | kiniiŋ | nose | | |
155257 | Muyu, North | nose | kiniŋkono | nose | | |
155709 | Mandobo Atas | to sleep | kinum ra- | to-sleep | | |
155710 | Wambon | to sleep | kinum yan- | to-sleep | | |
159419 | Sene | rain | kio | rain | | |
155718 | Pare | to sleep | kiɔ̃- | to-sleep | | |
156841 | Aghu | eye | kio-mogo | eye | | |
160182 | Nomu | road/path | kiop | road | | |
156853 | Ninggerum | eye | ki-op | eye | | |
156649 | Mandobo Atas | wind | kiou | wind | | |
156925 | Tobo | eye | kip | eye | | |
159767 | Bimin | ashes | kip | ashes | white ashes | |
158982 | Muyu, South | you pl. (pronoun d:2p) | kip | you-pl | | |
159800 | Kutong (Sakam Dialect) | ashes | kʌip | ashes | | |
157116 | Kutong (Sakam Dialect) | fire | kʌip | fire | | |
157795 | Marind (Gawir Dialect) | to tie | kiparud | to-tie | | |
157858 | Mape (Naga Dialect) | to tie | kipe | to-tie | | |
157859 | Mape (West Dialect) | to tie | kipe | to-tie | | |
157860 | Mape (East Dialect) | to tie | kipe | to-tie | | |
158314 | Nabak | warm/hot | kipmʌŋ | warm | | |
158259 | Yaqay | warm/hot | kir | warm | | |
160349 | Nimi | arm | kir | arm | | |
158210 | Sialum | long | kira | long | | |
155568 | Muyu, South | new | kiri | new | | |
156840 | Awyu, Asue | eye | kiri-mogo | eye | | |
155260 | Yongkom | nose | kiriŋkono | nose | | |
155258 | Muyu, South | nose | kiriŋkono | nose | | |
158209 | Ono (Kip Dialect) | long | kiro | long | | |
156839 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | eye | kir-o | eye | | |
156838 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | eye | kir-o | eye | | |
160353 | Nek | foot | kisir | foot | | |
160336 | Yopno (Nokopo Dialect) | arm | kisir | arm | | |
159280 | Nek | leg, foot | kisir | leg-foot | | |
157455 | Sialum | stone | kit | stone | | |
160347 | Finongan | arm | kʌit | arm | | |
160305 | Fasu | arm | kita | arm | | |
156763 | Fasu | fingernail | kitafene | fingernail | | |
156954 | Aeka | eye | kiti | eye | | |
159510 | Numanggang | bone | kitir | bone | | |
156677 | Nekgini | wind | kitʌŋ | wind | | |
159192 | Awyu, Asue | leg, foot | kito | leg-foot | | |
159193 | Aghu | leg, foot | kito | leg-foot | | |
159191 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | leg, foot | kito | leg-foot | | |
159190 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | leg, foot | kitu | leg-foot | | |
156926 | Kube | eye | kiw | eye | | |
156668 | Marind (Gawir Dialect) | wind | kiwar | wind | | |
156650 | Wambon | wind | kiwuy | wind | | |