McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
155435	Tobo	noontime	kain	noontime
155449	Mape (West Dialect)	noontime	kaiŋ	noontime
155411	Domung	noontime	kainok	noontime
155622	Nakame	new	kaipm	new
159260	Wantoat (Leron Dialect)	leg, foot	kaipu	leg-foot
159243	Som	leg, foot	kaiwʌ	leg-foot
158938	Nomu	sun	kaiwe	sun
158936	Ono (Kip Dialect)	sun	kaiwe	sun
158814	Awara	louse	kaiyimbam	louse
155831	Ngaing	older brother	kak	older-brother
155832	Nekgini	older brother	kak	older-brother
156608	Tobo	smoke (of fire)	kʌƀak	smoke
156607	Somba-Siawari (Mindik Dialect)	smoke (of fire)	kʌƀak	smoke
156606	Somba-Siawari (Burum Dialect)	smoke (of fire)	kʌƀak	smoke
155818	Gogodala	older brother	kaka	older-brother
156432	Gogodala	skin	kaka	skin
156433	Suki	skin	kaka	skin
155884	Mape (Naga Dialect)	older brother	kakaʔ	older-brother
155878	Migabac	older brother	kakaʔ	older-brother
155885	Mape (West Dialect)	older brother	kakaʔ	older-brother
155886	Mape (East Dialect)	older brother	kakaʔ	older-brother
155879	Momare	older brother	kake	older-brother
159467	Southern Kiwai (Tureture Dialect)	bone	kako	bone
158072	Fasu	knee	kakuna	knee
156442	Yale, Korsarek	tree	kal	tree
156441	Nalca	tree	kal	tree
156440	Korapun-Sela	tree	kal	tree
160004	Telefol	you (pronoun d:2s)	kalab	you	emph
158705	Nukna	full	kalak	full
155606	Yopno (Kewieng Dialect)	new	kalok	new
155653	Yopno (Kewieng Dialect)	green	kalokkalokŋa	green
156443	Korapun-Sela	bark (of tree)	kal pʰoǥa	bark
160003	Tifal	you (pronoun d:2s)	kaltab	you	emph
160146	Nukna (Hamelengan Dialect)	road/path	kalu	road
157474	Orokaiva (Jegarata-Kakendetta Dialect)	stone	kalu	stone
155610	Awara	new	kaluk	new
157470	Orokaiva (Dobuduru Dialect)	stone	kaluma	stone
155902	Tifal	ear	kaluun	ear
155906	Bimin	ear	kaluun	ear
159913	Yale, Korsarek	dog	kam	dog
159912	Korapun-Sela	dog	kʰam	dog
156816	Somba-Siawari (Burum Dialect)	fingernail	kambʌ	fingernail
155113	Nek	head	kambam	head
158885	Suki	sun	kamgu	sun
159937	Nankina	dog	kamɨn	dog
159942	Wantoat (Bam Dialect)	dog	kamʌn	dog
159952	Ma Manda	dog	kamo	dog
155390	Yaqay	noontime	kamo	noontime
159378	Som	rain	kamok	rain
156333	Yongkom	spittle	kamok	spittle

Showing 50 of 5751 Lexical Items

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Provided Lexicon: