Lindström, Eva. 2008. Field Notes.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
166075Kuotratkifəbun (f)(AN loan)x
165899Kuotratkifəma (m)(AN loan)x
165837Kuotearkikinəm
165896Kuotto dreamkikkirit-ieVcls 3
166044Kuothandkilan
165848Kuotto seekimaVcls 1
165835Kuotearth/soilkimanəm
166088Kuotbad (deleterious or unsuitable)kirəadj
165889Kuotto cutkiripVcls 1 'cut, chop with knife'
165925Kuotfatkirisfat (grease)of nuts
165842Kuotto dreamkirit-ieVcls 3
166049Kuotfirekit(AN? Lavongai kut)
165857Kuotto throwkoVcls 1
166099Kuotbirdkobeŋsouthern Kuot (AN loan? Lakuramau koben=wing)x
165898Kuotspiderkokoburik
165985Kuotoldkualaold woman
166019Kuotoldkualappik'be old' if used as Vcls 1
165973Kuotwifekualəalso 'old woman' (same in Nochi)
165961Kuotchildkuləmutgirl
166015Kuotchildkulotboy
166030Kuotskinkumaliponly in plural form
166057Kuotday (not night)laday
165984Kuotoldlaiold man
165976Kuothusbandlai
165956Kuotlonglaklakəadj
165895Kuotwhere?lakum
166113Kuotoldlappək'be old' if used as Vcls 1
165869Kuottooth (front rather than molar)laukima
166020Kuotbelowlaurupadv 'under, below, down'
166121Kuotto plantVcls 1 'plant a new garden'
166067Kuottailləbonaŋtail and backmost part of fish
166097Kuotto blow (wind)ləfblow away, of wind
166092Kuottailləpəleof dog as well as snake
166041Kuotto plantliVcls 2a
165868Kuotto crylibəVcls 2
165960Kuotchildlopchildren (PL only)
165977Kuotthatch, rooflukuanalso 'house'
165980Kuothouselukuan(also 'roof')
165863Kuotto sayma
165902Kuotthey (pronoun d:3p)mavaries across functions
165942Kuotcold (weather)madinVcls 1, cold, cool in general
166090Kuotwomanmakabun
166100Kuotwormmakabunama(spp, long and thin)
165953KuotgreenmakmakadaVcls 1 (AN: Nalik mərəxə'wa, Madak məmaxa)
165862Kuotto saymama
166056Kuotfathermamachild's address
165901Kuotwhat?mani
166084Kuotto yawnmaralaVcls 1
165920Kuotstarmarələ(AN loan < Morning star)x
165995Kuotto choosematVcls 1 also 'take aim'