TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968.Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea.Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
243783Elkeimoonauniyil
243695Bukiyipbloodausibør
243021Kwomamotherauwi
243111Yilwe (pronoun d:1p)aw
243386Yangum Montooth (front rather than molar)awak
243760Torricellisunawən
244420Karawabad (deleterious or unsuitable)awəni
244263Karawabirdawra
244414Belibad (deleterious or unsuitable)awunen
242904Setachildawute
243066Setithouay
242943One, Inebufatheraya
242944Setafatheraya
242945Setifatheraya
242949Yisfatheraya
242956Amolfatheraya
242969Pouyefatheraya
242971Karawafatheraya
242978Amalfatheraya
242966Torricellifatherayaŋ
243792Amolmoonayen
242957Aruopfatherayi
242975Abaufatherayo
243728Abauboneayo
243737One, Inebusunayre
243680Pouyebloodaywi
244496Bukiyipwhitebagara
244531Bukiyipblackbaharabi
243816Ambulasmoonbapmw
242942Bukiyipchildbataŭi
243247Bukiyipheadberag
244648Bukiyiptwobium
243323Wogamusinnoseboliŋ
243736Bukiyipbonebøløpigør
243944Bukiyipwaterbør
243567Ambulasbellybyʌ
243649Ambulasskincəpə
242977Wogamusinfatherdadi
242856Ambulasmandw
243204Ambulasthey (pronoun d:3p)dʌy
243770Abausune
243121Beliwe (pronoun d:1p)əfə
244572Setago!ei
244573Setigo!ei
244453Karawaredeifinəni
243063BukiyipI (pronoun d:1s)eik
243137Namiawe (pronoun d:1p)eim
242842Torricellimaneiŋ
243682Karawabloodeipi
244452Awtuwredeipikwo