TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968.Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea.Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
243805Pouyemoonyalma
243772Wogamusinsunyam
244364Yilgoodyam
244443Aruopredyamata
244442Amolredyamatən
243257Diaeyeyampax
243769Yessan-Mayo (Warasai Dialect)sunyampəl
243768Yessan-Mayosunyampəl
243334Yauearyampər
243831Diastaryampulte
242928Pouyechildyan
242930Karawachildyan
242937Amalchildyan
244308Yessan-Mayo (Warasai Dialect)eggyan
243377Yistooth (front rather than molar)yanət
243376Yautooth (front rather than molar)ya:nət
242847Karawamanyaŋkai
243381Diatooth (front rather than molar)yaŋkən
243434Torricellitongueyaŋklou
243343Aruopearyaŋkole
244385Yessan-Mayogoodyanpo
243430Siliputtongueyansɨ
242968Urimfatherya:nt
244422Yessan-Mayobad (deleterious or unsuitable)yapər
244044Nabiwindyapif
243335Yisearyapot
244386Abaugoodyapre
244142Yessan-Mayosmoke (of fire)yar
243609Kwomalegya:te
244626Minidientwoyatowiye
243580Ningillegyau
244305Pahieggyaʔwey
244525Iwamblackyawnaŋka
243378Autooth (front rather than molar)yaxas
242958Yangum Monfatheryaya
242959Nabifatheryayak
242961Minidienfatheryaye
243205Kwomathey (pronoun d:3p)ye
243067Olothouye
244031Olowindyəf
243718Heyoboneyefa
243725Pahiboneyefa
243716Yahangboneyefa
243726Mehekboneyefa
243481Pahiarmyehe
244032Elkeiwindyeiyu
243938Wogamusinwateryək
244475Amolwhiteyəlawan
243889Awtuwrainyelə
243806Awtuwmoonyelmek