TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968.Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea.Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
242987Olomotherema
243497Olobreastnemer
243142Oloyou (pronoun d:2s)ife
243455Oloarme:təf
244114Olosmoke (of fire)tuwaŋkes
244467Olowhitefiu
243740Olosunepli
244072Olofireweli
244397Olobad (deleterious or unsuitable)olpəs
243416Olotonguenon
244280Oloeggyiləm
243106Olowe (pronoun d:1p)ku
244031Olowindyəf
244535Olocataploi
243824Olostartauru
243374Olotooth (front rather than molar)nelpə
243865Olorainnef
244500Oloblackketəf
242946Olofatheryaitei
243332Oloearməŋkam
244202Ningildogfaré:
242828Ningilmanmasin
243297Ningilnosenəfənək
243954Ningilgroundtax
244617Ningiltwowilal
243705Ningilboneləmeʔi
243256Ningileyenamək
243034NingilI (pronoun d:1s)yi
242870Ningilwomannaʔ aipi
244244Ningilbirdaprei
243663Ningilbloodni:kri
243830Ningilstarnəfrei
243912Ningilwaterni:
243622Ningilskinfa:wal
243218Ningilheadwaʔal
242912Ningilchildkiyl
244580Ningilgo!amplu
243580Ningillegyau
243184Ningilthey (pronoun d:3p)pəram
243544Ningilbellynəfalou
242993Ningilmothernaʔai
244078Ningilfirewalk
243788Ningilmoononyil
243871Ningilrainni:
243503Ningilbreastma:ʔ
244286Ningileggyu:lək
243148Ningilyou (pronoun d:2s)piyou
243461Ningilarmfe:k
244037Ningilwindmaku
243421Ningiltonguewa:r