| 219311 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | friend | jɑ | | | |
| 222778 | Yaqay (Kotup Dialect) | white | ˈɣɑjɑ | | | |
| 219564 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | over there | iwokʲoxo | | | |
| 219563 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | there | iwokɪdi | | | |
| 219999 | Awyu, Central (Taim Dialect) | taro | iˈwiʔ | | | |
| 219258 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | to hit | ˈiɸuro ˈɣɪ | | | |
| 219146 | Indonesian | that | itu | | | |
| 219614 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | to see | ɸiˈtoxoʔ | | | |
| 223171 | Yaqay (Wairu Dialect) | green | iˈtox | | | |
| 219870 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | to see | ɸiˈtoɣo | | | |
| 219668 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | what? | itɑˈminɑxe | | | |
| 219030 | Indonesian | wife | isteri | | | |
| 219101 | Indonesian | sago flour | isi sagu | | | |
| 219489 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | mosquito | iˈsinigi | | | |
| 219732 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | mosquito | iˈsiŋgɪ | | | |
| 219833 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | one | isiˈgɛ | | | |
| 219324 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | mosquito | ˈisɛ | | | |
| 219521 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | stone | irosigɛʔ | | | |
| 219356 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | stone | iˈro | | | |
| 223095 | Yaqay (Wairu Dialect) | leaf | iˈri | | | |
| 222971 | Yaqay (Rayam Dialect) | leaf | iˈri | | | |
| 223326 | Yaqay (Wanggate Dialect) | leaf | iˈri | | | |
| 223029 | Yaqay (Rayam Dialect) | search | inuwɑˈbob | | | |
| 220462 | Yaqay (Kogo Dialect) | search | inuwɑˈbob | | | |
| 219414 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | many | inumusijemɑ | | | |
| 219300 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | husband | inɣogu | | | |
| 223264 | Yaqay (Wanggate Dialect) | tongue | inˈnem | | | |
| 219790 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | smoke (of fire) | ˈinku | | | |
| 219413 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | all (of a number) | ˈiniˌmuʔ | | | |
| 219538 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | smoke (of fire) | ˈiniku | | | |
| 219145 | Indonesian | this | ini | | | |
| 219502 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | leaf | ˈiŋgeɾo | | | |
| 220208 | Yaqay (Kogo Dialect) | tongue | iːˈnəm | | | |
| 223040 | Yaqay (Wairu Dialect) | tongue | iˈnəm | | | |
| 220484 | Yaqay (Kotup Dialect) | tongue | ˈinəm | | | |
| 222921 | Yaqay (Rayam Dialect) | tongue | inem | | | |
| 219655 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | to burn (intrans.) | indɔxo | | | |
| 219654 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | to burn (intrans.) | indoxo | | | |
| 219656 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | burn (tr.) | indokundi | | | |
| 220028 | Awyu, Central (Taim Dialect) | smoke (of fire) | ˌindoˈku | | | |
| 219905 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | to burn (intrans.) | indodɔgo | | | |
| 220162 | Awyu, Central (Taim Dialect) | to burn (intrans.) | ˈindo ˈdogo | | | |
| 220027 | Awyu, Central (Taim Dialect) | fire | inˈdo | | | |
| 219537 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | fire | ˈindo | | | |
| 219789 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | fire | ˈindo | | | |
| 223236 | Yaqay (Wairu Dialect) | to go | ˈindɑmeɪ̯ | | | |
| 223373 | Yaqay (Wanggate Dialect) | canoe | ind | | | |
| 220463 | Yaqay (Kogo Dialect) | to shoot | ˈimːuruˈkun | | | |
| 223030 | Yaqay (Rayam Dialect) | to shoot | ˈimːuruˈkun | | | |
| 220444 | Yaqay (Kogo Dialect) | to fall (drop rather than topple) | imbrembrokʰ | | | |
