TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
211013Wanggomsaltᵑgɑˈlɑ
214719Tsaukambonosegᵊˈli
210956Wanggomnosegᵊˈli
210596Korowaisaltᵑgɑ'l̪ɑ:m
211935Wanggomto hitᵑgoᵘʔ
210781Komyandaretpiggʷɔ
210991Wanggompiggɔː
214755Tsaukambopiggɔː
210896Komyandarettallˈᵑgɾɔd̪ʒ͡ɑ
214742Tsaukambohusbandgɔˈju
210979Wanggomhusbandgɔˈju
211894Wanggomtallgɔˈlɯkidʒ͡ɑ
214933Tsaukamboshortˌgɔɑmˌɓɛŋgɨˈjɑthings
210895Komyandaretshortᵐgɔmbɨˈnɑtɔ
210898Komyandaretblindgɔɸɔˈjɔ
211023Wanggomkunaiᵑgɔːˈɸuʔ
214787Tsaukambokunaiᵑgɔːɸuʔ
210786Komyandaretlousegu:
210996Wanggomlouseguː
214760Tsaukambolouseguː
214890Tsaukambodull (knife)guˈlutibɔ
211918Wanggomto digˈɑːguwɔʔ
210834Komyandaretthatch, roofhɜʔ
210960Wanggomtonguehɜʝʔ
214723Tsaukambotonguehɜʝʔ
214847Tsaukamboaxe (iron)hɑɸɑʔ
210970Wanggomskinhæ
214734Tsaukamboskinhæ
210860Komyandaretblackhæˈɣʷæbɯ
214868Tsaukambomanyhæˈlɛmɑni
211854Wanggomin, insidehæːlɯˈtɔʔ
211945Wanggomwhen?ˈhæmbɔke
211943Wanggomwhat?ˈhæmbɔwæŋgɛ
214864Tsaukambowhitehæmɛŋgiˈjɑ
211859Wanggomwhitehæˈmiŋgijɑ
210752Komyandaretfingerhæŋgɑ'ɾɑ
214879Tsaukambotwentyhæŋgɑlɑtiˈto
211872Wanggomsevenˈhæni
210999Wanggomcassowaryˈhæːniʔ
214763Tsaukambocassowaryˈhæːniʔ
210789Komyandaretcassowaryhæ'niʔ
214943Tsaukamboto sleephænˈjæbɔʔ
214954Tsaukamboto splithætæʔmɔ
214733Tsaukambohair (body)hæ̃ˈɸuʔ
210969Wanggomhair (body)hæ̃ˈɸuʔ
210748Komyandaretmolar/toothhɜ'bi:
210952Wanggomheadhɑbiˈɑ
214715Tsaukamboheadhɑbiˈɑ
210943Komyandaretto bitehɨbiˈlɔᵚˈgb͡ᵚɔ
210953Wanggomhairhɑbiˈɑ ˈɸuʔ