TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
210713Korowaito tietæ'me:p̚
210712Korowaito splitbæ'mɔ:m
210711Korowaito hold (in hand)ʔæ'ti:m
210710Korowaito scratch (as with fingernails to relieve itch)tentə'bi:β
210709Korowaito washtəʔmɔ'bɔ:
210708Korowaito flyɓəɗi'bɔ:
210707Korowaito swimd̪æ:l̪u'bɔ
210706Korowaito runɸiɾɑ:'mɔm
210705Korowaito walkki:mæ:'βɔ:n
210704Korowaito standʔæl̪ɔ'bɔm
210703Korowaito wake upmə'ɾu:m
210702Korowaito sitbæ'bɔ:p̚
210701Korowaito sleepʔe:'l̪ɔ:p̚
210700Korowaiafraidnəkə'l̪ɔ:n
210699Korowaito be tiredtənɯ'te:p̚
210698Korowaito speaks̪u'mɔ:m
210697Korowaito know (facts)dɑ'bɑ:'l̪e:
210696Korowaito heardɑ'bɑ:'l̪e:
210695Korowaito seeʔimbɑ:'l̪e:
210694Korowaideafʔə't̪ɔd̪ɔ:n
210693Korowaiblindt̪ulɸijæn'dæ:
210692Korowaishortɓæŋ'kɔ:
210691Korowailongkɔb'dɑ
210690Korowailongdɑ:l̪
210689Korowaidry (be dry)kəl̪ɔ:l̪ɸɔ'bɔ:
210688Korowaiwetɸe:ʔtəl̪ɔ:
210687Korowaifarkɔ:ɓ'dɑ:
210686Korowainearnəmi:βu:n
210685Korowaidull (knife)bæŋ'gɔ:
210684Korowaisharp (as knife)ɸu:ɾ
210683Korowaibad (deleterious or unsuitable)ɸi:jæ:n'dæ:
210682Korowaigoodkə'ni:m
210681Korowaicold (weather)ʔæ:qi:t̪
210680Korowaihotmæ'mɯ:n
210679Korowaiyounger/lastbornɸe:β
210678Korowainew'ɸe:βʔæ
210677Korowaioldmu:r
210676Korowaismallʔə'næmdæ:
210675Korowaibigmæŋ'gi:
210674Korowaitwentyʔɛmɔɾ̥səl̪ænæ'nɔ:p̚
210673Korowaitenmæji:næ'nɔ:p̚
210672Korowaininetæbuwæ'nɔ:p̚
210671Korowaieightɓɔŋguwɑ'nɔ:p̚
210670Korowaiseventæwɔɾæ'nɔ:p̚
210669Korowaisixkəlunæ'nɔ:p̚
210668Korowaifivewæjæ'nɔ:p̚
210667Korowaifournɔntæ'nɔp̚
210666Korowaithreeʔə'l̪il̪ænɔ:p̚
210665Korowaitwojæʔme:ɾ̥
210664Korowaioneʔəli:zɔ:p