TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
  • Main
  • About
  • Families
  • Languages
  • Sources
  • Language Map
  • Words
  • Cognates
  • Pronouns
  • Statistics
  • Search
  • Log-in
Australian National University
Australian Research Council
Max Planck Institute for the Science of Human History

Words meaning « to wake up »

  • Home /
  • Words /
  • to wake up /

Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
219202IndonesianbangunKriens & Lebold (2010)
214945TsaukambobəˌsebæɛˈseHughes (2009)
219878Awyu, Central (Nohon Dialect)dotəˈnoɣɛKriens & Lebold (2010)
219624Awyu, Central (Ketah Dialect)dotogKriens & Lebold (2010)
220134Awyu, Central (Taim Dialect)dotoˈɣoi̯Kriens & Lebold (2010)
219623Awyu, Central (Ketah Dialect)doˈtoxiKriens & Lebold (2010)
211907WanggomjiˈwiməniʔHughes (2009)
223434Yaqay (Wanggate Dialect)kɑbəˈpɑːjemKriens & Lebold (2010)
223006Yaqay (Rayam Dialect)kɑbəˈpɑɣɑjemKriens & Lebold (2010)
220428Yaqay (Kogo Dialect)kɑbəˈpɑɣɑjemKriens & Lebold (2010)
222830Yaqay (Kotup Dialect)kɑbrid͡ʒ ɣɑjemKriens & Lebold (2010)
223213Yaqay (Wairu Dialect)kɑbupɑxɑɪ̯mKriens & Lebold (2010)
210703Korowaimə'ɾu:mHughes (2009)
211906WanggommɑːɾuˈwɑːmbʔHughes (2009)
214349WambonˈnɑndupHughes (2009)
212129TangkoqɑːˈbɛmHughes (2009)
214137NakaiqɑʕɑˈβɑdeHughes (2009)
210910KomyandaretsebæˈbɔʔHughes (2009)
214136NakaiˈtiβeHughes (2009)
33415Keuwúntyìi-nôKamholz (2012)
  • 1

20 Lexical Items

© 2025. Simon J. Greenhill. r1311.6a983b8c83b6 Creative Commons License
TransNewGuinea.org by Simon Greenhill is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.