Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 229979 | Awyu, Asue | flesh | kadú | | | |
| 229980 | Awyu, Asue | belly | kádu | | | |
| 229981 | Awyu, Asue | sweat | kasin | | | |
| 229982 | Awyu, Asue | younger brother | (kudɛ́) | | | |
| 229983 | Awyu, Asue | to steal | ki ra- | | | |
| 229984 | Awyu, Asue | plant | (koɣon-) | | | |
| 229985 | Awyu, Asue | to die | kun | | | |
| 229986 | Awyu, Asue | sleepy | kunun gi- | | | |
| 229987 | Awyu, Asue | to sleep | kunun ri- | | | |
| 229988 | Awyu, Asue | to dig | ko- | | | |
| 229989 | Awyu, Asue | crown-pigeon | kutɛ́ | | | |
| 229990 | Awyu, Asue | cooked | má=do- | | | |
| 229991 | Awyu, Asue | tooth (front rather than molar) | magá | | | |
| 229992 | Awyu, Asue | molar/tooth | magá | | | |
| 229993 | Awyu, Asue | beard | masi-ron | | | |
| 229994 | Awyu, Asue | thigh | midin | | | |
| 229995 | Awyu, Asue | to drink | mi- | | | |
| 229996 | Awyu, Asue | to swallow | (mukun-) | | | |
| 229997 | Awyu, Asue | morning | mimin | | | |
| 229998 | Awyu, Asue | earth/soil | mokan | | | |
| 229999 | Awyu, Asue | cheek | moɣon-bagi | | | |
| 230000 | Awyu, Asue | Adam's apple | mi | | | |
| 230001 | Awyu, Asue | back (body part) | (miin) | | | |
| 230002 | Awyu, Asue | egg | mugó | | | |
| 230003 | Awyu, Asue | be unwilling | gaun- | | | |
| 230004 | Awyu, Asue | throat | mu=subo | | | |
| 230005 | Awyu, Asue | neck | mu-tó | | | |
| 230006 | Awyu, Asue | my (pronoun p:1s) | na | | | |
| 230007 | Awyu, Asue | these | ne-go | | | |
| 230008 | Awyu, Asue | I (pronoun d:1s) | nu | | | |
| 230009 | Awyu, Asue | we (pronoun d:1p) | nugu | | | |
| 230010 | Awyu, Asue | to cough | ɛs=ó si- | | | |
| 230011 | Awyu, Asue | two | kuruman | | | |
| 230012 | Awyu, Asue | breast | on | | | |
| 230013 | Awyu, Asue | suckle | on edo- | | | |
| 230014 | Awyu, Asue | to suck at breast | on mi- | | | |
| 230015 | Awyu, Asue | nipple | on-subu | | | |
| 230016 | Awyu, Asue | milk | on-ɣu | | | |
| 230017 | Awyu, Asue | intestines | o | | | |
| 230018 | Awyu, Asue | excreta | o | | | |
| 230019 | Awyu, Asue | tail | ósiron | | of bird | |
| 230020 | Awyu, Asue | to climb | (su-) | | | |
| 230021 | Awyu, Asue | anus, buttocks | ó-to | | | |
| 230022 | Awyu, Asue | water | ɛ | | | |
| 230023 | Awyu, Asue | to bathe | ɛ kin- | | | |
| 230024 | Awyu, Asue | to wash | ɛ kun- | | | |
| 230025 | Awyu, Asue | to be thirsty | ɛ yɛ gi- | | | |
| 230026 | Awyu, Asue | excreta | paɣa fu | | | |
| 230027 | Awyu, Asue | coconut | peyó | | | |
| 230028 | Awyu, Asue | sore, wound | pɛ́so | | | |
