Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
258889 | Mulaha | good | vasua | good | ||
258940 | Mulaha | to be sick | ɣoanine | sick | ||
259388 | Mulaha | to hear | gouata | hear | ||
259375 | Mulaha | to see | babunari | see | ||
259145 | Mulaha | left (hand) | ia kani | left hand | ||
258816 | Mulaha | net bag | nea | "netbag, bilum" | ||
258666 | Mulaha | egg | iakeki | egg | ||
258876 | Mulaha | small | kirigi | small | ||
259228 | Mulaha | to call out | adana | call out | ||
258690 | Mulaha | cassowary | iaraba | cassowary | ||
259424 | Mulaha | to cook | ufali | cook (kaukau) | ||
258915 | Mulaha | long | biroki | long | ||
258953 | Mulaha | to be hungry | ise | hungry | ||
259024 | Mulaha | hot | siau | hot (water) | ||
259098 | Mulaha | old | negata | old (house) | ||
258767 | Mulaha | house | niva | house | ||
259284 | Mulaha | give me! | enato | give me! (Imperative) | ||
258789 | Mulaha | arrow | varoti | arrow | ||
259917 | Mulaha | to bury | guiata | bury | ||
259202 | Mulaha | to sit | tauna | sit down | ||
259401 | Mulaha | to cry | poasini | cry | ||
258790 | Mulaha | arrow | baruti | arrow | ||
259132 | Mulaha | right (hand) | itini | right hand | ||
259621 | Mulaha | to carry | pavaiana | carry on shoulder | ||
258791 | Mulaha | arrow | hua | arrow | ||
259049 | Mulaha | blind | ia bai urai | blind | ||
259675 | Mulaha | to bite | koi iani | bite (v) | ||
258755 | Mulaha | butterfly | niva | butterfly | ||
258966 | Mulaha | red | boareki | red | ||
259531 | Mulaha | to smell (something) | bona utatu | smell (tr.) | ||
258979 | Mulaha | white | kuia | white | ||
259736 | Mulaha | name | waa anu | [(name)] | ||
259560 | Mulaha | to come | kuwanakausa | come | ||
258742 | Mulaha | mosquito | beberu | mosquito | ||
258861 | Mulaha | big | auki | big | ||
259928 | Mulaha | make hole (in ground) | isani | make hole in gound | ||
258716 | Mulaha | fish | yogaba | fish | ||
258902 | Mulaha | bad (deleterious or unsuitable) | waiki | bad | ||
259687 | Mulaha | to vomit | bidina | vomit | ||
259037 | Mulaha | cold (weather) | nanupa | cold (water) | ||
258729 | Mulaha | fly sp. | nanuia | fly | ||
259170 | Mulaha | to drink | ina | drink | ||
258992 | Mulaha | black | saˈaki | black | ||
259351 | Mulaha | to sleep | hunatu | sleep | ||
258847 | Mulaha | singsing | iavana | singsing | ||
259455 | Mulaha | to laugh | isini | laugh | ||
259413 | Mulaha | to sing | waurana | singsing (v) | ||
259061 | Mulaha | deaf | akur ai posi | deaf | ||
259158 | Mulaha | to eat | inatu | eat | ||
258703 | Mulaha | snake | baita | snake |