Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
258905 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | long | ˈdoba | long | | |
257389 | Maria (Maranomu Dialect) | sibling, same sex, older | ˈdobuˈini | "sibling, s.sex, older" | | |
257403 | Maria (Maranomu Dialect) | sibling, same sex, younger | dobuˈini ˈʔeiʔa | "sibling, s.sex, younger" | | |
259790 | Humene | straight | ˈdodovahoʔˈone | straight | | |
257815 | Sinaugoro | back (body part) | doɣe- | back | | |
260106 | Sinaugoro | beside | doɣenai | beside (house) stationary | | |
259610 | Motu | to hold (in hand) | dogo-tao | hold in hand | | |
258447 | Maria (Uderi Dialect) | kunai | ˈdoi | kunai | | |
259631 | Humene | to push | doʔi-nE- | push | | |
259871 | Motu | to stop | doko- | stop (intr.) | | |
258592 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | pig | dona | pig | | |
258594 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | pig | dona | pig | | |
258591 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | pig | ˈdona | pig | | |
259632 | Motu | to push | dori- | push | | |
259633 | Sinaugoro | to push | dori- | push | | |
258416 | Motu | tree top | dori- | tree top | | |
257814 | Motu | back (body part) | doru- | back | | |
259825 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | wet | ˈdou- | wet | | |
259824 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | wet | ˈdou- | wet | | |
259827 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | wet | dou- | wet | | |
258805 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | net bag | ˈdua | "netbag, bilum" | | |
257405 | Maria (Uderi Dialect) | sibling, same sex, younger | ˈdubana | "sibling, s.sex, younger" | | |
257391 | Maria (Uderi Dialect) | sibling, same sex, older | ˈdubana | "sibling, s.sex, older" | | |
258993 | Sinaugoro | black | dubara | black | | |
257388 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | sibling, same sex, older | duˈbini | "sibling, s.sex, older" | | |
257387 | Maria (Maiagolo Dialect) | sibling, same sex, older | ˈdubu | "sibling, s.sex, older" | | |
257401 | Maria (Maiagolo Dialect) | sibling, same sex, younger | ˈdubu ˈui | "sibling, s.sex, younger" | | |
259788 | Uare | straight | duˈduɣa | straight | | |
260112 | Uare | to stand up | dudu-nE- | stand up (post) (tr.) | | |
259628 | Uare | to push | duʔi-nE- | push | | |
258804 | Sinaugoro | rope | dura | "string, rope" | | |
258806 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | net bag | ˈdura | "netbag, bilum" | | |
258808 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | net bag | ˈdura | "netbag, bilum" | | |
258218 | Uare | bush | ˈdutu | bush | | |
260175 | Hula | this (close) | e | this (close) | | |
260338 | Sinaugoro | and | ...e... | and | | |
260335 | Hula | and | ...e... | and | | |
257958 | Maria (Maiagolo Dialect) | liver | ˈea | liver (blakliwa) | | |
257962 | Maria (Uderi Dialect) | liver | ˈea | liver (blakliwa) | | |
257964 | Maria | liver | ˈea | liver (blakliwa) | | |
260360 | Uare | sharp (as knife) | eʔaɣa | sharp | | |
258325 | Humene | path | ˈebi | path | | |
259847 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | different | ˈebi | "different, other" | | |
259848 | Maria (Maranomu Dialect) | different | ˈebi | "different, other" | | |
259846 | Maria (Maiagolo Dialect) | different | ˈebi | "different, other" | | |
260141 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | far away | eˈbira ˈtora | "far away, distant" | | |
258568 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | salt | eˈboʔa | salt | | |
258565 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | salt | eˈboka | salt | | |
259130 | Humene | right (hand) | eˈbune | right hand | | |
259126 | Uare | right (hand) | eˈdaʔe | right hand | | |