Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 260183 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | this (further) | mirona | this (further) | ||
| 260182 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | this (further) | mirona | this (further) | ||
| 260181 | Sinaugoro | this (close) | iniɣa | this (close) | ||
| 260180 | Sinaugoro | this (close) | maiɣa | this (close) | ||
| 260179 | Mulaha | this (close) | ehu | this (close) | ||
| 260178 | Motu | this (close) | ina | this (close) | ||
| 260177 | Humene | this (close) | ada | this (close) | ||
| 260176 | Humene | this (close) | ida | this (close) | ||
| 260175 | Hula | this (close) | e | this (close) | ||
| 260174 | Uare | this (close) | adi | this (close) | ||
| 260173 | Maria (Maranomu Dialect) | this (close) | ˈmuna | this (close) | ||
| 260172 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | this (close) | mina | this (close) | ||
| 260171 | Maria (Maiagolo Dialect) | this (close) | miʔina | this (close) | ||
| 260170 | Maria (Maiagolo Dialect) | this (close) | muʔuna | this (close) | ||
| 260169 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | this (close) | mi | this (close) | ||
| 260168 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | this (close) | mina | this (close) | ||
| 260167 | Sinaugoro | many | vovoka | many (planti) | ||
| 260166 | Mulaha | many | hutuba | many (planti) | ||
| 260165 | Motu | many | momo | many (planti) | ||
| 260164 | Motu | many | hutuma | many (planti) | ||
| 260163 | Humene | many | ˈvudeˈhune | many (planti) | ||
| 260162 | Hula | many | vo (vaɣi) | many (planti) | ||
| 260161 | Uare | many | ɣehaɣa bagaɣa | many (planti) | ||
| 260160 | Maria (Maranomu Dialect) | many | roʔabodo | many (planti) | ||
| 260159 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | many | tau to | many (planti) | ||
| 260158 | Maria (Maiagolo Dialect) | many | ˈhaoˈbodo | many (planti) | ||
| 260157 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | many | tau tora | many (planti) | ||
| 260156 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | many | tau tora | many (planti) | ||
| 260155 | Sinaugoro | near | kavinaɣi | near | ||
| 260154 | Motu | near | kahira kahira | near | ||
| 260153 | Hula | near | vekavi | near | ||
| 260152 | Uare | near | futuɣa | near | ||
| 260151 | Maria (Maranomu Dialect) | near | vaˈheiʔa | near | ||
| 260150 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | near | vaˈfoʔa | near | ||
| 260149 | Maria (Maiagolo Dialect) | near | hari | near | ||
| 260148 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | near | ˈneiˈgau | near | ||
| 260147 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | near | vaˈfeka | near | ||
| 260146 | Sinaugoro | far away | manaɣa | "far away, distant" | ||
| 260145 | Motu | far away | daudau- | "far away, distant" | ||
| 260144 | Hula | far away | rau (vaɣiai) | "far away, distant" | ||
| 260143 | Uare | far away | faɣano | "far away, distant" | ||
| 260142 | Maria (Maranomu Dialect) | far away | maiˈrama | "far away, distant" | ||
| 260141 | Doromu-Koki (Lofaika Dialect) | far away | eˈbira ˈtora | "far away, distant" | ||
| 260140 | Maria (Maiagolo Dialect) | far away | gegerama | "far away, distant" | ||
| 260139 | Doromu-Koki (Aramaika Dialect) | far away | ˈmaiˈketoka | "far away, distant" | ||
| 260138 | Doromu-Koki (Bareika Dialect) | far away | ˈbeno ˈtora | "far away, distant" | ||
| 260137 | Sinaugoro | louse | ɣutu- | louse | ||
| 260136 | Mulaha | louse | uˈmana | louse | ||
| 260135 | Motu | louse | utu- | louse | ||
| 260134 | Humene | louse | noˈmone | louse |