TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Dutton (1970)

Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
258683Maria (Maranomu Dialect)cassowaryyaˈdinacassowary
258682Doromu-Koki (Lofaika Dialect)cassowaryyaˈdinacassowary
258681Maria (Maiagolo Dialect)cassowarykuˈyaucassowary
258680Doromu-Koki (Aramaika Dialect)cassowarynaˈdinacassowary
258679Doromu-Koki (Bareika Dialect)cassowarynaˈdinacassowary
258678Sinaugorowinggidabuwing
258677Motuwingkokokokowing
258676Humenewingˈodewing
258675Mariawingeˈrena eˈhawing
258674Hulawingkokokokowing
258673Uarewingˈudiwing
258672Maria (Maranomu Dialect)wingeˈrena eˈhawing
258671Doromu-Koki (Lofaika Dialect)wingeˈrena eˈtawing
258670Maria (Maiagolo Dialect)wingeˈrena eˈhawing
258669Doromu-Koki (Aramaika Dialect)wingeˈrena eˈtawing
258668Doromu-Koki (Bareika Dialect)wingeˈrena eˈtawing
258667Sinaugoroeggpane-egg
258666Mulahaeggiakekiegg
258665Motueggape-egg
258664Humeneeggˈhavaegg
258663Mariaeggeˈrena uˈnemaegg
258662Hulaeggvaneegg
258661Maria (Uderi Dialect)eggeˈrena uˈnemaegg
258660Uareeggiˈsaɣaegg
258659Maria (Maranomu Dialect)eggeˈrena uˈnemaegg
258658Doromu-Koki (Lofaika Dialect)eggeˈrena uˈnemaegg
258657Maria (Maiagolo Dialect)eggeˈrena uˈnemaegg
258656Doromu-Koki (Aramaika Dialect)eggeˈrena uˈnemaegg
258655Doromu-Koki (Bareika Dialect)eggeˈrena uˈnemaegg
258654Sinaugorofeatherɣatoi-feather
258653Mulahafeatherabegifeather
258652Motufeatherɣatoi-feather
258651Humenefeatherˈmavafeather
258650Mariafeathereˈrena uˈeʔafeather
258649Hulafeatheraoi-feather
258648Maria (Uderi Dialect)feathereˈrena uˈiafeather
258647Uarefeatherˈmaɣafeather
258646Maria (Maranomu Dialect)feathereˈrena uˈeʔafeather
258645Doromu-Koki (Lofaika Dialect)feathereˈrena uˈetafeather
258644Maria (Maiagolo Dialect)feathereˈrena uˈiafeather
258643Doromu-Koki (Aramaika Dialect)feathereˈrena uˈetafeather
258642Doromu-Koki (Bareika Dialect)feathereˈrena uˈetafeather
258641Sinaugorobirdɣui-bird
258640Mulahabirdiguvibird
258639Motubirdhui-bird
258638Humenebird(teˈbore) ˈiʔuvabird
258637Mariabirdeˈrenabird
258636Hulabirdmanu lamulamubird
258635Maria (Uderi Dialect)birdeˈrenabird
258634Uarebird(nini) ˈikuɣabird