TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Dutton (1970)

Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
260383Uareto understandiki-hE-understand (language)
260382Maria (Maranomu Dialect)to understandnede-understand (language)
260381Doromu-Koki (Lofaika Dialect)to understand(ago) neide-understand (language)
260380Maria (Maiagolo Dialect)to understand(ago) nede-understand (language)
260379Doromu-Koki (Aramaika Dialect)to understand(ago) neide-understand (language)
260378Doromu-Koki (Bareika Dialect)to understand(ago) neide-understand (language)
260377Sinaugoroblunt (of e.g. knife)putu-blunt
260376Motublunt (of e.g. knife)patutublunt
260375Motublunt (of e.g. knife)gano lasiblunt
260374Humeneblunt (of e.g. knife)utuʔaiblunt
260373Hulablunt (of e.g. knife)ɣutuɣutublunt
260372Hulablunt (of e.g. knife)ai manablunt
260371Uareblunt (of e.g. knife)utuʔablunt
260370Maria (Maranomu Dialect)blunt (of e.g. knife)ariʔa dæipoblunt
260369Doromu-Koki (Lofaika Dialect)blunt (of e.g. knife)ʔariʔa deblunt
260368Maria (Maiagolo Dialect)blunt (of e.g. knife)uˈbablunt
260367Doromu-Koki (Aramaika Dialect)blunt (of e.g. knife)ˈtublunt
260366Doromu-Koki (Bareika Dialect)blunt (of e.g. knife)ˈtublunt
260365Sinaugorosharp (as knife)ragasharp
260364Motusharp (as knife)mai miatanasharp
260363Motusharp (as knife)ganosharp
260362Humenesharp (as knife)musuʔaisharp
260361Hulasharp (as knife)mama anasharp
260360Uaresharp (as knife)eʔaɣasharp
260359Maria (Maranomu Dialect)sharp (as knife)ariʔasharp
260358Doromu-Koki (Lofaika Dialect)sharp (as knife)ʔariʔasharp
260357Maria (Maiagolo Dialect)sharp (as knife)oʽraifasharp
260356Doromu-Koki (Aramaika Dialect)sharp (as knife)ˈʔarekasharp
260355Doromu-Koki (Bareika Dialect)sharp (as knife)ˈkahiresharp
260354Sinaugoroto fightvevaɣi-fight (v) (two men f.)
260353Mulahato fightisaoatinifight (v) (two men f.)
260352Motuto fightheatufight (v) (two men f.)
260351Motuto fightheaifight (v) (two men f.)
260350Humeneto fighttedE-fight (v) (two men f.)
260349Hulato fightvevaɣifight (v) (two men f.)
260348Uareto fightutitE-fight (v) (two men f.)
260347Maria (Maranomu Dialect)to fightueyadi-fight (v) (two men f.)
260346Doromu-Koki (Lofaika Dialect)to fightrudare-fight (v) (two men f.)
260345Maria (Maiagolo Dialect)to fightmarehenadifight (v) (two men f.)
260344Doromu-Koki (Aramaika Dialect)to fightrudare-fight (v) (two men f.)
260343Doromu-Koki (Bareika Dialect)to fightrudare-fight (v) (two men f.)
260342Sinaugorowith (accompanying)ɣetitogether with
260341Motuwith (accompanying)idatogether with
260340Hulawith (accompanying)riatogether with
260339Hulawith (accompanying)oitogether with
260338Sinaugoroand...e...and
260337Motuand...ma...and
260336Motuand...bona...and
260335Hulaand...e...and
260334Uareand...ʒuand