Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
164841 | Kyenele (Kyaimbarang Dialect) | night | u𝒳wan | night | | |
164842 | Kyaka | night | kukwa | night | | |
164843 | Enga (Laiagam Dialect) | night | kuku | night | | |
164844 | Enga (Lapalama Dialect) | night | kukuma | night | | |
164845 | Enga (Lapalama Dialect) | night | kukuma | night | | |
164846 | Lembena | night | wokate | night | | |
164847 | Lembena (Maibi Dialect) | night | wau'gwar̥ | night | | |
164848 | Kyenele (Miyak Dialect) | night | wukʰan | night | | |
164849 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | night | uɤ'majəthaɤa | night | | |
164850 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | night | sɛno'bi⋅a | night | | |
164851 | Enga (Sari Dialect) | night | kukuma | night | | |
164852 | Enga (Wapi Dialect) | night | kuka | night | | |
164853 | Haruai (Wiyaw Dialect) | night | 'ɾ̥uʌ 'wadia | night | | |
164854 | Lembena (Yariba Dialect) | night | wau'gat | night | | |
165249 | Lembena | no, not | wai | no | | |
165248 | Enga (Lapalama Dialect) | no, not | daa | no | | |
165247 | Enga (Lapalama Dialect) | no, not | daa | no | | |
165246 | Enga (Laiagam Dialect) | no, not | dæ | no | | |
165244 | Kyenele (Kyaimbarang Dialect) | no, not | 'mijak | no | | |
165243 | Kobon | no, not | wasʌ | no | | |
165242 | Bisorio (Iniai Dialect) | no, not | naƀɩt | no | | |
165241 | Banaro | no, not | 'wařan | no | | |
165240 | Pinai-Hagahai (Aramo Dialect) | no, not | wə'hoɔ | no | | |
165239 | Alfendio | no, not | ʔawunda | no | | |
165238 | Alamblak | no, not | nɨ'ǥe | no | | |
165237 | Alamblak | no, not | nɨ'ǥaͥ | no | | |
165258 | Yimas | no, not | gayakʰ | no | | |
165257 | Lembena (Yariba Dialect) | no, not | 'waiɽɛn | no | | |
165256 | Haruai (Wiyaw Dialect) | no, not | 'wuhʌ r̥ɨ'la | no | | |
165255 | Enga (Wapi Dialect) | no, not | daa | no | | |
165254 | Enga (Sari Dialect) | no, not | daaluma | no | | |
165253 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | no, not | wamɤ̃ | no | | |
165252 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | no, not | 'wamo | no | | |
165251 | Kyenele (Miyak Dialect) | no, not | kʰay | no | | |
165250 | Lembena (Maibi Dialect) | no, not | wai | no | | |
165245 | Kyaka | no, not | daa | no | | |
163090 | Enga (Lapalama Dialect) | nose | lyaa | nose | | |
163091 | Lembena | nose | ingala | nose | | |
163102 | Yimas | nose | tʰʌgay | nose | | |
163092 | Lembena (Maibi Dialect) | nose | iŋ'gaɽə | nose | | |
163093 | Kyenele (Miyak Dialect) | nose | nʌnɛlɩŋ | nose | | |
163094 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | nose | nama'ga | nose | | |
163095 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | nose | nau'ŋasi | nose | | |
163096 | Pinai-Hagahai | nose | nama'gə | nose | | |
163097 | Rao | nose | latʰ | nose | | |
163098 | Enga (Sari Dialect) | nose | lya | nose | | |
163099 | Enga (Wapi Dialect) | nose | lyaa | nose | | |
163100 | Haruai (Wiyaw Dialect) | nose | haŋi'etʰ | nose | | |
163078 | Alamblak | nose | 'hʰušɨ ɨtʰ | nose | | |
163101 | Lembena (Yariba Dialect) | nose | hɩŋ'gaɽa | nose | | |