TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: West Kewa

Information:

Glottocode: west2599
ISO 639: kew

Sources: Franklin (1975) & Franklin and Voorhoeve (1973)

Classification: Trans-New Guinea, Engan, Angal-Kewa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
81168to vomitmaaku raFranklin (1975)
81162to spitsope raaFranklin (1975)
81152to runalo purun awayFranklin (1975)
81142yellowambuFranklin (1975)
81132whitekaake (pia)Franklin (1975)
81125to stinkpugu (pia)Franklin (1975)
81117sore, woundrere (pia)Franklin (1975)
81109painfulradaa (pia)painFranklin (1975)pain
81099heavykedaa (pea)Franklin (1975)
81090notdiaFranklin (1975)
81072to laughgiri taFranklin (1975)
81062goodepe (ta)Franklin (1975)
81052dry (be dry)kaapu taFranklin (1975)
81045to coughkóto reFranklin (1975)
81034darkpoborecoloredFranklin (1975)
81024bigadaaFranklin (1975)
81006to gopuFranklin (1975)
80996to standrekaFranklin (1975)
80986to sitpiraFranklin (1975)
80976to seeadaFranklin (1975)
80966to talklaFranklin (1975)
80940to hearpagaFranklin (1975)
80930to givegito first personFranklin (1975)
80925to do, makepaFranklin (1975)
80907to comeipuFranklin (1975)
80897to hold (in hand)ripinyaFranklin (1975)
80887to catchsapiraFranklin (1975)
80877to eatnaFranklin (1975)
80852birdyáá Franklin (1975)
80844treereponaFranklin (1975)
80833taromaaFranklin (1975)
80823sweet potatosaapiFranklin (1975)
80810pandanusagaFranklin (1975)
80800meat (flesh)midiFranklin (1975)
80790banana(k)aiFranklin (1975)
80781yesterdayabalaFranklin (1975)
80774outside(k)amaaFranklin (1975)
80764wateripaFranklin (1975)
80753sunnareFranklin (1975)
80734sandipa muFranklin (1975)
80708earth/soilsuFranklin (1975)
80698ashestagaFranklin (1975)
80690saltaipaFranklin (1975)
80680pigmenaFranklin (1975)
80670net bag nuFranklin (1975)
80660houseadaFranklin (1975)
80650twolaapoFranklin (1975)
80640threerepoFranklin (1975)
80629you two (pronoun d:2s, dual)(n)ipiFranklin (1975)
80619you pl. (pronoun d:2p)(n)imiFranklin (1975)