TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sausi

Information:

Glottocode: saus1246
ISO 639: ssj

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
180434arrow (pronged)agriZ'graggen (1980)arrow-pronged
180459spear (N)louZ'graggen (1980)spear-a
180481fish spearagriZ'graggen (1980)spear-b
180492axe (stone)tauZ'graggen (1980)stone-axe
180520axe (iron)tamiʔouZ'graggen (1980)iron axe
180544bowibadiZ'graggen (1980)bow
180572bowstringkisiZ'graggen (1980)bowstring
180573bowstringyɛrigoroZ'graggen (1980)bowstring
180601combaraduZ'graggen (1980)comb
180630skirtkɛtiZ'graggen (1980)grass-skirt
180659g-stringtɔːboZ'graggen (1980)gstring
180688drumterieZ'graggen (1980)hand drum
180717drumkrʌ:mtuZ'graggen (1980)drum-signal
180744knifeti:geZ'graggen (1980)knife
180775platetɛbɛnɛZ'graggen (1980)wooden plate
180804potsamaZ'graggen (1980)clay-pot
180833net bag pe:riZ'graggen (1980)netbag
180861loinclothtʰʌːpiZ'graggen (1980)loincloth
180888basketᵱeːri gonuZ'graggen (1980)basket
180909oneʌdraiZ'graggen (1980)one
180940twoaereZ'graggen (1980)two
180968goodnaʔonZ'graggen (1980)good
180999bad (deleterious or unsuitable)warikauZ'graggen (1980)bad
181000bad (deleterious or unsuitable)waniabmoZ'graggen (1980)bad
181031dirtybitiuraZ'graggen (1980)dirty
181053bigɛrɛnZ'graggen (1980)big
181054bigaitasaʔaZ'graggen (1980)big
181087smalluranZ'graggen (1980)small
181088smallurayariZ'graggen (1980)small
181119blackumidiZ'graggen (1980)black
181149redbətayauZ'graggen (1980)red
181179whiteʔeiᵱɛZ'graggen (1980)white
181180whitepoa(bo)Z'graggen (1980)white
181253cookedwiZ'graggen (1980)cooked
181277fullowi-Z'graggen (1980)full
181302emptyɛzɛnmoZ'graggen (1980)empty
181324hotuy-Z'graggen (1980)hot
181354cold (weather)tro:rowa-Z'graggen (1980)cold
181355cold (weather)narɛ-Z'graggen (1980)cold
181386heavyuPuruaZ'graggen (1980)heavy
181411longrʰobei(no)Z'graggen (1980)long
181441shortᵱomunZ'graggen (1980)short
181470manyᵱomziZ'graggen (1980)many
181471manyzauzauZ'graggen (1980)many
181502fewɛdisoZ'graggen (1980)few
181525newamogoZ'graggen (1980)new
181552oldsumurayoZ'graggen (1980)old (of objects)
181553oldidɛbauZ'graggen (1980)old (of objects)
181582ripeᵱuapᵘZ'graggen (1980)ripe
181608sharp (as knife)wɛinɛZ'graggen (1980)sharp