TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pulabu

Information:

Glottocode: pula1267
ISO 639: pup

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
183409to digbulo-Z'graggen (1980)to dig
184496to dreamkiʌ:gi-Z'graggen (1980)to dream
183767to eatya-Z'graggen (1980)to eat
183548to fell treeuña-Z'graggen (1980)to fell
182880to fell treedu-Z'graggen (1980)to fall (tree)
183800to fightdulu-Z'graggen (1980)to fight
183739to fillwʌːsu-Z'graggen (1980)to fill up (water)
182911to flypʰe-Z'graggen (1980)to fly (v)
183032to givep-Z'graggen (1980)to give
182742to gopʰe-Z'graggen (1980)to go
182799to go downwa-Z'graggen (1980)to go down
182771to go upbu-Z'graggen (1980)to go up
183210to hearyʌːgi-Z'graggen (1980)to hear
184022to hold (in hand)tʰodo-Z'graggen (1980)to hold
182937to jumppiliŋ-ti-Z'graggen (1980)to jump
183829to killni-Z'graggen (1980)to kill
184379to laughtʰunu-Z'graggen (1980)to laugh
182152tomorrowʌbɪnanZ'graggen (1980)tomorrow
176750tongueulɛlɛŋZ'graggen (1980)tongue
176808tooth (front rather than molar)wʌgiZ'graggen (1980)tooth
184049to pour outtʰugu-Z'graggen (1980)to pour out
184076to pullr̃igi-Z'graggen (1980)to pull
184132to put downle-Z'graggen (1980)to put
182826to runguru-Z'graggen (1980)to run
184159to scratch (as with fingernails to relieve itch)kili-Z'graggen (1980)to scratch
183171to seena-Z'graggen (1980)to see
183963to sharpenksʌ-Z'graggen (1980)to sharpen
183888to shootni-Z'graggen (1980)to shoot
182574to sitmaŋ-Z'graggen (1980)to sit down
182546to sleepsina-Z'graggen (1980)to sleep
184185to smell (something)kiniZ'graggen (1980)to smell
183433to splitkela-Z'graggen (1980)to split
182631to standtʰile-Z'graggen (1980)to stand up
182602to standtʰile-Z'graggen (1980)to stand
177698to sweatmgesuZ'graggen (1980)sweat
184237to takepʰu-Z'graggen (1980)to take
183112to talkdie-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183082to talksʌ die-Z'graggen (1980)to talk (itr)
183458to tearbr̃eːg-Z'graggen (1980)to tear
184469to thinktugɛr̃ɛ-Z'graggen (1980)to think
183857to throwpuda-Z'graggen (1980)to throw
184265to tierigiZ'graggen (1980)to tie
182992to vomitmʌ:le-Z'graggen (1980)to vomit
183266to washkidiŋi-Z'graggen (1980)to wash (tr)
183144to watchguog-Z'graggen (1980)to watch (itr)
183992to workgɛr̃ɛ-Z'graggen (1980)to work
179256treea:liZ'graggen (1980)tree
178684tree possumzouZ'graggen (1980)possum (tree)
179378tree topkundʌneZ'graggen (1980)top (of tree)
179407trunk (of tree)mandagZ'graggen (1980)trunk (of tree)