TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pal

Information:

Glottocode: pall1244
ISO 639: abw

Also Known As: Abasakur

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Omosan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
145716a coughmʌsru ŋaŋ-Z'graggen (1980)(cough)
147585a dreamñiño ki-Z'graggen (1980)dream
147611afraidwirʌ-Z'graggen (1980)afraid
144996afternoonañigalagaZ'graggen (1980)afternoon
145217afterwardskambaraZ'graggen (1980)afterwards
145513alwayskanamZ'graggen (1980)always
140026armokakZ'graggen (1980)arm
140120armpitombekarZ'graggen (1980)armpit
143388arrowyamZ'graggen (1980)single-point arrow
147662arrow (barred) (Arrow with cross bar)yambiaZ'graggen (1980)arrow with bamboo blade
147683arrow (hooked)koraZ'graggen (1980)barbed arrow
143412arrow (pronged)emeloZ'graggen (1980)multi-prong arrow
142715ashesmiaZ'graggen (1980)ash
143508axe (iron)somwalZ'graggen (1980)(axe, iron)
143479axe (stone)kamalZ'graggen (1980)stone axe
139967back (body part)musisiZ'graggen (1980)(back)
143975bad (deleterious or unsuitable)wiwiZ'graggen (1980)(bad)
142547bambooyeZ'graggen (1980)bamboo
141752bananama:tZ'graggen (1980)banana
142573beannogwaZ'graggen (1980)bean
145137beforeisigiZ'graggen (1980)before
140372bellynoZ'graggen (1980)belly
141781betelnutmasaZ'graggen (1980)betelnut
141808betelpepper vinecaraZ'graggen (1980)betelpepper vine
144031bigepapZ'graggen (1980)big
140957birdnopoZ'graggen (1980)(bird)
144091blackkiːriŋZ'graggen (1980)(black)
140513bloodkʌnjiraZ'graggen (1980)blood
140652boneotoZ'graggen (1980)(bone)
143535bowmi:maZ'graggen (1980)(bow)
143562bowstringmindaZ'graggen (1980)bowstring
139600brainsuyoŋguZ'graggen (1980)brain
140430breastmɛŋZ'graggen (1980)breast
141724butterflysikakwarZ'graggen (1980)butterfly
139996buttockssiːtapeZ'graggen (1980)(buttocks)
140315calf (of leg)iwamZ'graggen (1980)calf
142487canemuñoŋgurZ'graggen (1980)cane
141069cassowaryommeZ'graggen (1980)cassowary
140457chestpemetotZ'graggen (1980)chest
141099chicken (tame)kakaraZ'graggen (1980)tame chicken
141132chicken (wild)naŋawaZ'graggen (1980)wild chicken
141133chicken (wild)nuanawaZ'graggen (1980)wild chicken
138680childmasiZ'graggen (1980)child
139853chinnʌːkotoZ'graggen (1980)(chin)
143078cloudtʌpʌraZ'graggen (1980)cloud
142199coconutmesoguZ'graggen (1980)green coconut
142171coconutki:riZ'graggen (1980)(ripe coconut)
142143coconut palmtawaraŋZ'graggen (1980)coconut palm
144310cold (weather)kigipaZ'graggen (1980)(cold)
143591combkirambaZ'graggen (1980)comb