Information:
Glottocode:
orok1269
ISO 639:
okv
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
50125 | feast | põdo | feast | | Smallhorn (2011) | |
50449 | to fold | poekari | fold | | Smallhorn (2011) | |
48221 | bone | popo | bone, needle | | Smallhorn (2011) | |
50448 | to fold | popoja | fold | | Smallhorn (2011) | |
51772 | lizard | poro | lizard | | Smallhorn (2011) | |
55039 | thigh | poru | thighs | | Smallhorn (2011) | |
55888 | wind | pupu | heavy rain/wind | | Smallhorn (2011) | |
53422 | rope | pupuri | belt, rope | | Smallhorn (2011) | |
50602 | garden | pure | garden, work | | Smallhorn (2011) | |
49580 | earth/soil | pusu | swamp | | Smallhorn (2011) | |
49077 | to come | puvurari | come (long distance) | | Smallhorn (2011) | |
47928 | betelnut | sã | betelnut | | Smallhorn (2011) | |
49092 | coral | sahara | small bug like walking stick | | Smallhorn (2011) | |
47725 | bad (deleterious or unsuitable) | samuna | bad | | Smallhorn (2011) | |
55503 | urchin | sanana | pig spear | | Smallhorn (2011) | |
55765 | wet | sape | rotten | | Smallhorn (2011) | |
53326 | ripe | sari | ripe, rotting | | Smallhorn (2011) | |
51750 | wet | sasaha | grass | | Smallhorn (2011) | |
49837 | faeces (dung, faeces, excrement) | se | excreta | | Smallhorn (2011) | |
51542 | leech | segine | leech | | Smallhorn (2011) | |
49205 | to cry | si | cry | | Smallhorn (2011) | |
51904 | male | siãda | male animal | | Smallhorn (2011) | |
49119 | cousin | sĩbo | cousin | | Smallhorn (2011) | |
51914 | young man | sĩga | young man | | Smallhorn (2011) | |
50197 | finger | sĩgi | finger | | Smallhorn (2011) | |
47506 | ant | siri | ant | | Smallhorn (2011) | |
50926 | head | siro | head | | Smallhorn (2011) | |
47733 | bad (deleterious or unsuitable) | sisae | bad | | Smallhorn (2011) | |
55016 | tears | sisivu | tears | | Smallhorn (2011) | |
54277 | soup | su | milk | | Smallhorn (2011) | |
55681 | wasp | sumi | insect | | Smallhorn (2011) | |
47808 | banana seed | supi | black banana seed | | Smallhorn (2011) | |
55386 | tree base | susu | roots | | Smallhorn (2011) | |
50180 | to find | tãb- | meet | | Smallhorn (2011) | |
50182 | to find | tãbari | find | | Smallhorn (2011) | |
52765 | one | tapa | whole | | Smallhorn (2011) | |
54444 | star | tarama | star | | Smallhorn (2011) | |
51120 | to hit | tari | hit | | Smallhorn (2011) | |
49331 | to die | [tari] pehari | murder, kill | | Smallhorn (2011) | |
47630 | aunt | tata | aunt | | Smallhorn (2011) | |
51736 | limestick | tava | digging stick | | Smallhorn (2011) | |
54544 | stir, paddle | tavari | mix (stir) | | Smallhorn (2011) | |
51117 | to hit | te- | hit | | Smallhorn (2011) | |
51118 | to hit | teari | hit | | Smallhorn (2011) | |
55651 | to walk | tẽbari | walk | | Smallhorn (2011) | |
49798 | empty | teho | nothing, short, empty, without | | Smallhorn (2011) | |
53886 | side | temo | person's side | | Smallhorn (2011) | |
52145 | mosquito | temuna | mosquito | | Smallhorn (2011) | |
50395 | fly sp. | teõda | fly | | Smallhorn (2011) | |
49010 | coconut mat | tere | coconut mat | | Smallhorn (2011) | |