TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nake

Information:

Glottocode: nake1240
ISO 639: nbk

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Unclassified Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
128096to plantheZ'graggen (1980)plant V
128516to pour outforo-Z'graggen (1980)pour out
128546to pullɛlɛ-Z'graggen (1980)pull
128574to pushinor ogɛ-Z'graggen (1980)push
128603to put downmɛ-Z'graggen (1980)put
127194to runlalawa-Z'graggen (1980)run
128632to scratch (as with fingernails to relieve itch)pagara-Z'graggen (1980)scratch (skin)
127553to seeitɛ-Z'graggen (1980)see (tr)
128458to sharpensɛlɛ-Z'graggen (1980)sharpen
128398to shootbɛ-Z'graggen (1980)shoot, kill
126887to sityane-Z'graggen (1980)sit down
126858to sleepnene-Z'graggen (1980)sleep
128662to smell (something)uligi-Z'graggen (1980)smell
127913to splitgahɛli-Z'graggen (1980)split
126978to standatosɛ-Z'graggen (1980)stand up
126918to standorɛ-Z'graggen (1980)stand
128692to swallowdawaga-Z'graggen (1980)swallow
121434to sweatmihurZ'graggen (1980)sweat
127351to swellivirɛ-Z'graggen (1980)swell up (skin)
128721to takeau-Z'graggen (1980)take
127487to talkdo a-Z'graggen (1980)talk (tr)
127455to talknin a-Z'graggen (1980)talk
128984to thinkdah mɛ-Z'graggen (1980)think
128370to throwtaru-Z'graggen (1980)throw
128779to tiepai-Z'graggen (1980)tie
128953to turn (change one's direction)wazi-Z'graggen (1980)turn oneself
127380to vomitpʌ-Z'graggen (1980)vomit
127223to walkogo-Z'graggen (1980)go, walk
127655to washdi zeZ'graggen (1980)wash tr
127516to watchohogo-Z'graggen (1980)watch.ITR
123153treeaimZ'graggen (1980)tree
122538tree possumdama:Z'graggen (1980)tree possum
123278tree topgo:kZ'graggen (1980)top (of tree)
123308trunk (of tree)imuZ'graggen (1980)trunk
125032twoariayZ'graggen (1980)two
121563urinesorZ'graggen (1980)urine
119827us (pronoun o:1p)-igi-Z'graggen (1980)O:1P
120072us two (pronoun o:1p, dual)-iti-Z'graggen (1980)we two (verbal object)
121252veinsili:-Z'graggen (1980)vein
124269villageʌupZ'graggen (1980)village
123524vinemuriZ'graggen (1980)vine
121692vulvaku-Z'graggen (1980)vulva
122506wallabysoːrZ'graggen (1980)wallaby
124337waterdiZ'graggen (1980)water
120012we dual (pronoun d:1p, dual)i:ariaiZ'graggen (1980)we two (free)
119860we (pronoun d:1p)igZ'graggen (1980)D:1P
125847wetfauZ'graggen (1980)wet
126063what?ariZ'graggen (1980)what
126094where?areZ'graggen (1980)where
125295whitevʌːruZ'graggen (1980)white