Information:

Glottocode: muni1257
ISO 639: mtc

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Kokon

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
118973childZ'graggen (1980)child
124694skirtnabiʔZ'graggen (1980)grass skirt
119005boynã galabZ'graggen (1980)boy
122618banananairZ'graggen (1980)banana
120814left (arm)nakɛraZ'graggen (1980)left (hand)
121919chicken (wild)nakʌːmZ'graggen (1980)chicken (wild)
118822them (pronoun o:3p, dual)-nar-Z'graggen (1980)they two (VO)
127574to hearnduZ'graggen (1980)hear
122960yamnemiZ'graggen (1980)yam (Dioscorea esculenta)
127151to go downnemu na-Z'graggen (1980)go down
128503to pour outŋgohondɛ-Z'graggen (1980)pour out
126840to sleepni-Z'graggen (1980)sleep
125459cold (weather)nu-Z'graggen (1980)cold
120223brainsñuhũnhuZ'graggen (1980)brains
128562to pushnunde-Z'graggen (1980)push
123051coconut palmnuːrZ'graggen (1980)coconut tree
118612negation-marker-oZ'graggen (1980)negation marker
128708to takeo-Z'graggen (1980)take
127474to talko-Z'graggen (1980)talk (tr)
123632ashesolisZ'graggen (1980)ashes
126556in, insideorʌZ'graggen (1980)inside (the house)
120253face, foreheadoro-Z'graggen (1980)face
122332crocodilepagʌyZ'graggen (1980)crocodile
125281whitepahahikaZ'graggen (1980)white
127534to seep(ai)-Z'graggen (1980)see (tr)
121918chicken (wild)pakiaZ'graggen (1980)chicken (wild)
128054to burypakwɛ-Z'graggen (1980)bury
122366flying foxpapayZ'graggen (1980)flying fox
122587butterflypapʌlitZ'graggen (1980)butterfly
124605bowparaʔuZ'graggen (1980)bow
128474to hold (in hand)parɛ-Z'graggen (1980)hold
127868to digpase hi-Z'graggen (1980)dig
128357to throwpeigal-Z'graggen (1980)throw
118734to lookpi-Z'graggen (1980)look for
118705lightningpiay-Z'graggen (1980)lightning
121322heartputputi-Z'graggen (1980)heart
125313greenʌragaZ'graggen (1980)green
128533to pullʌrɛ-Z'graggen (1980)pull
125092bad (deleterious or unsuitable)ʌruZ'graggen (1980)bad
125586manyʌruZ'graggen (1980)many
125123dirtyʌrumɛZ'graggen (1980)dirty
122835sugarsãZ'graggen (1980)sugar
123354short-piece-of-woodsagɛZ'graggen (1980)piece of wood
124575axe (iron)sapɔrZ'graggen (1980)axe (iron)
120433salivasã:ri-Z'graggen (1980)saliva
123511vinesawarZ'graggen (1980)vine
122017malesawayZ'graggen (1980)male
121738wingsʌbZ'graggen (1980)wing
121581penisse-Z'graggen (1980)penis
127056to comesɛ-Z'graggen (1980)come